Lirik Lagu Jessica Sanchez - Tonight dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Tonight yang di nyanyikan oleh Jessica Sanchez & Ne-Yo dalam Album Me, You & the Music (2013) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse: Jessica Sanchez & Ne-Yo]
It seems like every day is something else
Rasanya setiap hari selalu ada permasalahan baru
Another reason to be stressing
Selalu ada yang membebani pikiran
And you just wanna run away
Dan kamu hanya ingin lari
Said you just wanna run away
Aku bilang kamu ingin lari
You try to get out and enjoy yourself
Kamu berusaha pergi dan bersenang-senang
But everybodys whack it's so despressing
Tapi semua orang menyebalkan, sungguh mengganggu jiwa
And you just wanna run away
Dan kamu ingin lari
Said you just wanna run away
Aku bilang kamu ingin lari

[Pre-Chorus: Jessica Sanchez & Ne-Yo]
So we about to hop up on this rocket
Maka kita akan naik ke roket ini
Get up outta here
Keluar dari sini
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Pergi ke suatu tempat dimana tidak ada masalah
Bout to hop up on this rocket
Akan naik roket ini
Take to the sky
Membawa ke langit
Everything is fly
Segalanya terbang

[Chorus: Jessica Sanchez]
Cause we aint even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where the dudes got money
Kita ada di sebuah planet di mana para pria punya uang
And they not afraid to spend it
Dan mereka tidak takut menghabiskannya
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everything is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, c'mon
(Ayo, ayo)
Cause we ain't even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where there ain't no drama 
Kita di planet dimana tidak ada drama
And the party's never ending
Dan pestanya tidak pernah berakhir
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everthing is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)

[Verse: Jessica Sanchez & Ne-Yo]
It seems like every day is something else
Rasanya setiap hari selalu ada permasalahan baru
Another reason to be stressing
Selalu ada yang membebani pikiran
And you just wanna run away
Dan kamu hanya ingin lari
Said you just wanna run away
Aku bilang kamu ingin lari
You try to get out and enjoy yourself
Kamu berusaha pergi dan bersenang-senang
But everybodys whack it's so despressing
Tapi semua orang menyebalkan, sungguh mengganggu jiwa
And you just wanna run away
Dan kamu ingin lari
Said you just wanna run away
Aku bilang kamu ingin lari

[Pre-Chorus: Jessica Sanchez & Ne-Yo]
So we about to hop up on this rocket
Maka kita akan naik ke roket ini
Get up outta here
Keluar dari sini
Go somewhere where nothing ever goes wrong
Pergi ke suatu tempat dimana tidak ada masalah
Bout to hop up on this rocket
Akan naik roket ini
Take to the sky
Membawa ke langit
Everything is fly
Segalanya terbang

[Chorus: Jessica Sanchez]
Cause we aint even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where the dudes got money
Kita ada di sebuah planet di mana para pria punya uang
And they not afraid to spend it
Dan mereka tidak takut menghabiskannya
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everything is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, c'mon
(Ayo, ayo)
Cause we ain't even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where there ain't no drama 
Kita di planet dimana tidak ada drama
And the party's never ending
Dan pestanya tidak pernah berakhir
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everthing is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)

[Bridge: Jessica Sanchez & Ne-Yo]
Cause we ain't even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
Cause we ain't even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
And we'll be dancing through the moon and stars
Dan kita akan berdansa di bulan dan bintang-bintang
Grab my girls from Venus, grab your boys from Mars
Merengkuh gadisku dari Venus, rengkuh cowokmu dari Mars
And we'll get away
Dan kita akan pergi
Go somewhere and just get right
Pergi ke suatu tempat dan bahagia

[Chorus: Jessica Sanchez]
Cause we aint even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where the dudes got money
Kita ada di sebuah planet di mana para pria punya uang
And they not afraid to spend it
Dan mereka tidak takut menghabiskannya
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everything is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, c'mon
(Ayo, ayo)
Cause we ain't even on earth tonight
Karena malam ini kita tidak di bumi
We on a planet where there ain't no drama 
Kita di planet dimana tidak ada drama
And the party's never ending
Dan pestanya tidak pernah berakhir
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)
And everthing is alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
C'mon, C'mon
(Ayo, ayo)

Artis: Jessica Sanchez & Ne-Yo
Judul: Tonight
Penulis Lirik: Tor E. Hermansen, Mikkel S. Eriksen & Ne-Yo
Diproduksi oleh: StarGate
Dirilis: 22 Maret 2013
Album: Me, You & the Music (2013)
Genre: Pop