Lirik Lagu Jacob Lee - Reality dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Reality yang di nyanyikan oleh Jacob Lee dalam Album Philosophy (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1]
If I could speak to the breeze
Andai aku bisa berbicara dengan angin
What would she teach?
Apa yang akan dia ajarkan?
I'd ask politely for peace
Akan kupinta dengan sopan untuk perdamaian
Or some guidance at least
Atau setidaknya beberapa panduan
Perhaps she'd tell me to leave
Mungkin dia menyuruhku pergi
Conceal the secrets in the air that I breathe
Menyembunyikan rahasia di udara yang ku

[Pre-Chorus 1]
If I could speak to the sea
Andai aku bisa berbicara pada laut
What would she preach?
Apa yang akan dia khotbahkan?
I'd ask her what does it mean
Aku akan bertanya padanya apa artinya
To know the depths of belief?
Untuk mengetahui dalamnya keyakinan?
Perhaps she'd guide me beneath
Mungkin dia membimbingku ke dasar
Reveal the meaning in the fathoms unseen
Mengungkap makna dalam fathom yang tak terlihat

[Chorus]
Then they'd say reality
Maka mereka akan mengatakan kenyataan
Was never for me
Tak pernah untuk ku
Reality
Kenyataan
Was never for me, never for me
Tak pernah untuk ku

[Verse 2]
If I could speak to the trees
Andai aku bisa berbicara dengan pepohonan
What would they plea?
Apa yang akan mereka pinta?
I'd watch the wind thieve their seeds
Aku akan melihat angin mencabut benih mereka
Lend them moments to grieve
Temani mereka saat-saat sedih
Perhaps they'd bleed just like me
Mungkin mereka terluka sepertiku
Deliver their message in the words that I read
Menyampaikan pesan mereka dalam kata-kata yang kubaca

[Pre-Chorus 2]
If I could speak to the leaves
Andai aku bisa berbicara dengan dedaunan
What would they heed?
Apa yang akan mereka perhatikan?
I'd ask them what do they seek
Akan kutanyakan pada mereka apa yang mereka cari
As they descend from the trees
Saat mereka berguguran dari pohon
Perhaps they'd rest at my feet
Mungkin mereka akan beristirahat di kakiku
Administer healing in the tea that I drink
Berikan penyembuhan dalam teh yang kuminum

[Chorus]
Then they'd say reality
Maka mereka akan mengatakan kenyataan
Was never for me
Tak pernah untuk ku
Reality
Kenyataan
Was never for me, never for me
Tak pernah untuk ku

[Verse 3]
How am I to understand
Bagaimana aku bisa mengerti
Everything I am
Semuanya aku
If I don't look beyond the thoughts I have?
Jika aku  tak meliahat dengan melampaui pemikiran yang ku miliki?
Learning that it takes some time
Mempelajari bahwa itu membutuhkan waktu
To separate the mind
Untuk memisahkan pikiran
And I just wonder, now
Dan aku ingin tahu, sekarang
If all that I have ever known
Jika semua yang pernah kuketahui
Is all that I was ever shown
Apakah semua yang pernah kutunjukkan
Questioning who sees behing these eyes
Mempertanyakan siapa yang melihat mata ini
Maybe if I find a reason
Mungkin jika aku menemukan alasannya
That lasts beyond the seasons
Itu berlangsung di luar musim

[Chorus]
I'd ask if reality
Akan kupertanyakan jika kenyataan
Was never for me
Tak pernah untuk ku
Reality
Kenyataan
Was never for me, never for me
Tak pernah untuk ku

[Outro]
If I could see the supreme
Jika aku bisa melihat yang tertinggi
What would he think?
Apa yang akan dia pikirkan?
If he stood in front of me
Jika dia berdiri di depanku
Would I believe?
Akankah aku percaya?
He'd ask me to take a seat
Dia memintaku untuk duduk
Pour us a drink
Menuangkan kami minum
And show me all I could be
Dan tunjukkan semua yang aku bisa

Artis: Jacob Lee
Judul: Reality
Penulis Lirik: Jacob Lee
Diproduksi oleh:  Matt Bartlem
Dirilis: 14 Desember 2018
Album: Philosophy (2017)
Genre: Pop