Lirik Lagu Jacob Lee - Artistry dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Artistry yang dinyanyikan oleh Jacob Lee dalam Album Conscience (2020) yang dirilis pada 4 Agustus 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Artistry dibawakan oleh Jacob Lee Christian Blowes, yang berperan sebagai Jacob Lee, adalah penyanyi dan penulis lagu pop dan R&B asal Australia dari Southport, Queensland.

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Artistry menurut Jacob Lee "Artistry" bisa menjadi lagu yang paling tragis yang pernah dirilisnya.

Dari permadani yang ditenun dengan kemurnian dan cinta hingga sebuah belenggu yang diikat dan hampir tidak dikenali, lagu ini menyampaikan sentuhan cinta.

[Verse 1]
I let every thought thread a weft of yarn
Kubiarkan setiap pikiran memberi benang
Weaving through the warps, a tapestry of us
Menenun melalui lengkungan, permadani kita

[Pre-Chorus]
If I make my arms, the home you seek
Jika aku membuat tanganku, sebagai rumah yang kau cari
If I sway my brush, would I capture thee?
Jika aku mengyunkan kuasku, akankah aku menggambarmu?
If I hang your scars, in a gallery
Jika aku menggantungkan bekas lukamu, di galeri
As a work of artistry
Sebagai karya seni

[Chorus]
May I clear your slate and wipe your conscience
Bolehkah aku menghapus yang menutupimu dan menghapus hati nuranimu
Lay it on another shelf
Meletakkannya di rak yang lain
I’ll be anything you ever ask
Aku akan menjadi apa pun yang kau minta
I’ll take your memories upon myself
Aku akan mengingat kenanganmu sendiri
If you keep my thoughts and thieve my wisdom
Jika kau memepercaiku dan mencuri kebijaksanaanku
I will find another shell
Akan kusegarkan kembali
I don’t ever want to be the selfish reason
Aku tak pernah ingin menjadi alasan egois
You don’t ever find yourself
Kau tak pernah menemukan dirimu sendiri

[Verse 2]
I felt every thought claw the strands apart
Aku merasa setiap pikiran mencabut untaian-untaian itu
Weaving into knots, a travesty of us
Menenun menjadi ikatan, sebuah parodi dari kita

[Pre-Chorus]
If I make my arms, the home you seek
Jika aku membuat tanganku, sebagai rumah yang kau cari
If I sway my brush, would I capture thee?
Jika aku mengyunkan kuasku, akankah aku menggambarmu?
If I hang your scars, in a gallery
Jika aku menggantungkan bekas lukamu, di galeri
As a work of artistry
Sebagai karya seni

[Chorus]
May I clear your slate and wipe your conscience
Bolehkah aku menghapus yang menutupimu dan menghapus hati nuranimu
Lay it on another shelf
Meletakkannya di rak yang lain
I’ll be anything you ever ask
Aku akan menjadi apa pun yang kau minta
I’ll take your memories upon myself
Aku akan mengingat kenanganmu sendiri
If you keep my thoughts and thieve my wisdom
Jika kau memepercaiku dan mencuri kebijaksanaanku
I will find another shell
Akan kusegarkan kembali
I don’t ever want to be the selfish reason
Aku tak pernah ingin menjadi alasan egois
You don’t ever find yourself
Kau tak pernah menemukan dirimu sendiri

[Bridge]
Watching the needle thread through every pore
Menyaksikan benang jarum menembus setiap pori
She told me shading made everything more
Dia memberi tahuku bahwa shading membuat segalanya lebih baik
Beautiful but I don't see it at all
Cantik tapi aku tak melihatnya sama sekali
I'm more deranged than before
Aku lebih gila daripada sebelumnya
Standing in paints as it pools on the ground
Berdiri di atas cat seperti genangan di atas tanah
Colours of empathy blending with doubt
Warna empati menyatu dengan keraguan
Witnessing everything melting around
Menyaksikan semuanya meleleh
Until I drown
Sampai aku tenggelam

[Chorus]
May I clear your slate and wipe your conscience
Bolehkah aku menghapus yang menutupimu dan menghapus hati nuranimu
Lay it on another shelf
Meletakkannya di rak yang lain
I’ll be anything you ever ask
Aku akan menjadi apa pun yang kau minta
I’ll take your memories upon myself
Aku akan mengingat kenanganmu sendiri
If you keep my thoughts and thieve my wisdom
Jika kau memepercaiku dan mencuri kebijaksanaanku
I will find another shell
Akan kusegarkan kembali
I don’t ever want to be the selfish reason
Aku tak pernah ingin menjadi alasan egois
You don’t ever find yourself
Kau tak pernah menemukan dirimu sendiri

[Outro]
May I clear your slate and wipe your conscience
Bolehkah aku menghapus yang menutupimu dan menghapus hati nuranimu
Lay it on another shelf
Meletakkannya di rak yang lain
I’ll be anything you ever ask
Aku akan menjadi apa pun yang kau minta
I’ll take your memories upon myself
Aku akan mengingat kenanganmu sendiri
If you keep my thoughts and thieve my wisdom
Jika kau memepercaiku dan mencuri kebijaksanaanku
I will find another shell
Akan kusegarkan kembali
I don’t ever want to be the selfish reason
Aku tak pernah ingin menjadi alasan egois
You don’t ever find yourself
Kau tak pernah menemukan dirimu sendiri

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Jacob Lee yang Artistry, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasi nya.

Ditulis oleh: Jacob Lee
Diproduseri oleh: Matt Bartlem & Jacob Lee
Dirilis: 4 Agustus 2019
Album: Conscience (2020)