Lirik lagu Hardline dan terjemahan dari Julien Baker yang dirilis pada 13 Januari 2021 dalam album terbarunya Little Oblivions (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Hardline ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Hardline dibawakan oleh Julien Baker yang merupakan seorang penyanyi dan multi-instrumentalis asal Amerika.
Arti lirik lagu Hardline menceritakan tentang berisi topik-topik yang menjadi pokok dalam katalog Baker, seperti penyalahgunaan zat, depresi, dan percaya diri. Faktanya lagu ini bukan tentang cinta, namun tentang Julie yang menggunakan obat-obatan, sehinga ia mempertanyakan apakan ini obat atau racun untuknya.
Dan Julien yang berbicara di cermin adalah sebuah kiasan untuk cerita rakyat dari "Bloody Mary", ritual di mana orang dapat memanggil roh atau hantu baik yang bersahabat atau jahat dengan mengulangi namanya (Dalam budaya populer, cerita rakyat ini diadaptasi menjadi film "Candyman").
[Verse 1]
Blacked out on a weekday
Kelelahan di hari kerja
Still, something that I'm trying to avoid
Tetap saja, sesuatu yang ku coba hindari
Start asking for forgiveness in advance
Mulai meminta maaf sebelumnya
For all the future things I will destroy
Untuk semua hal di masa depan yang akan aku hancurkan
That way I can ruin everything
Dengan cara itu aku bisa merusak segalanya
When I do, you don't get to act surprised
Saat aku melakukannya, kau tak perlu terkejut
When it finally gets to be too much
Saat akhirnya menjadi terlalu berlebihan
I always told you you could leave at any time
Aku selalu memberi tahumu kalau kau bisa pergi kapan pun kau mau
Until then I'll split the difference
Sampai saat itu aku akan membagi perbedaannya
Between medicine and poison
Antara obat dan racun
Take what I can get away with
Ambil apa yang bisa ku dapatkan
While it burns right through my stomach
Sementara itu membakar menembus perutku
I'm telling my own fortune
Aku meramal nasibku sendiri
Something I cannot escape
Sesuatu yang tidak bisa ku hindari
I can see where this is going
Dapat kulihat ke mana arahnya
But I can't find the brake
Tapi aku tak bisa menemukan remnya
[Instrumental Break]
[Verse 2]
Knocked out on a weekend
Tersingkir di akhir pekan
Would you hit me this hard if I were a boy?
Apa kau akan memukulku sekeras ini jika aku anak laki-laki?
See, I don't need you to defend me
Dengar, aku tidak perlu kau untuk membelaku
'Cause it's just the sort of thing that I enjoy
Karena itu hanya semacam hal yang ku nikmati
Took the fallout, draw a hard line
Ambil hikmahnya, menarik garis keras
When I cross it, it's the third time
Saat aku menyeberanginya, ini yang ketiga kalinya
Say my own name in the mirror
Katakan namaku di cermin
And when nobody appears
Dan jika tak ada yang muncul
Say it's not so cut and dry
Katakan itu tidak begitu terpotong dan kering
Oh, it isn't black and white
Ini bukan hitam putih
What if it's all black, baby?
Bagaimana jika semuanya hitam, sayang?
All the time
Sepanjang waktu
[Outro]
Oh, all the time
Oh, all the time
Oh, all the time
Sepanjang waktu
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagu Hardline, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Julien Baker semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.
Ditulis oleh: Julien Baker
Diproduseri oleh: Julien Baker
Dirilis pada: 13 Januari 2021
Album: Little Oblivions (2021)
- 1. Lirik Lagu Hardline - Julien Baker dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Hardline - Julien Baker dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
