Lirik Lagu Hadal Ahbek - Issam Alnajjar dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu Hadal Ahbek dan terjemahan dari Issam Alnajjar yang dirilis pada 28 September 2020 dalam album terbarunya - lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Hadal Ahbek ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Hadal Ahbek dibawakan oleh Issam Alnajjar adalah seorang penyanyi dan juga penulis lagu yang aktif di kanal YouTube yang berasal dari Arab.

Arti lirik lagu Hadal Ahbek menceritakan tentang kecintaannya pada seseorang, dan orang itu sedang dalam keadaan yang galau karena mungkin sepertinya ingin berpisah dengan Issam. Jadi peran Issam Alnajjar menjadi seseorang yang ada disisinya untuk menenangkan perasaanya.

Issam begitu amat mencintai orang itu, walaupun sekarang orang itu sedang merasa kecewa. Issam Alnajjar akan selalu mendukung orang itu apapun yang terjadi. Dan dalam lirik Hadal Ahbek, ia memanggap orang ini memiliki hati yang putih dan tentunya tidak ada orang lain seperti orang yang dicintainya sekarang ini dan ia amat sangat ingin mempertahankan pujaan hatinya.

[Intro]
Rapapa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa rara

[Verse 1]
عم تحكيلي
em tahkili
Kau berbicara padaku tentang-
كلشي فيكي
klshy fiki
Segala tentangmu
و انا هسة هون صافن بكيف جنبي اخليكي
w 'iinaa hst hwn safin bikayf junbiin akhliki
Dan aku linglung memikirkan bagaimana membuatmu tetap tinggal / mempertahankanmu
دنيا بتعطيكي
dunia bitaetikiin
Hidup memberimu
وقت ينسيكي
waqt yansiki
Saatnya membuatmu lupa
دموع هاليومين خلو عينيكي تعبانة
dmue halywmyn khului eynyki teban
Dua hari dengan air mata membuat mata lelah

[Pre-Chorus]
حطي واسك عالمخدة ، جوا قلبي ما في قدك ، لونه ابيض هو قلبك ،
hty wasik ealmkhdt , jawwaan qalbi ma fi qudk , lawnah 'abyada hu qalbik ,
Sandarkan kepalamu, di dalam hatiku tak ada yang sepertimu, putih adalah warna hatimu, tak ada yang sepertimu
محد زيك
mahadu zayk
Ya Tuhan, betapa aku menyukaimu
يما شو عجبني ردك، انا دايماً حضلني جنبك ، لو كانوا كلهم ضدك حضل احبك، حضل احبك
yama shw eajabani radika, 'iinaa daymaan hadalani janbak , law kanuu klhm dadak hadl ahbekahbek, hadal ahbek
Aku 'kan selalu berada di sisimu, bahkan jika mereka semua menentangmu, aku akan selalu mencintaimu

[Post-Chorus]
Pa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa rara
hadal ahbek
Aku selalu mencintaimu
Pa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa rara

[Verse 2]
هي قصة حب ، و القلب عم بدق ،هي فلم رومنسي شايف فيه احلامنا
hi qisat hubin , w alqalb ema badaq ,hi falam rumnsi shayif fih aihlamana
Inilah kisah cinta, dan jantungnya berdebar, inilah film romantis di mana aku melihat kehidupan kita
و لو شو ما يصير بيناتنا ، ايدي بيدك هاي حياتنا . دموع هاليومين خلو عنيكي تعابنة
w law shwa ma yasir binatina , 'aydi biadik hay hayatuna . dumue halywmyn khuluun eaniki taeabina
Apapun yang terjadi di antara kita, dengan berjabat tangan itulah hidup kita

[Pre-Chorus]
حطي واسك عالمخدة ، جوا قلبي ما في قدك ، لونه ابيض هو قلبك ،
hty wasik ealmkhdt , jawwaan qalbi ma fi qudk , lawnah 'abyada hu qalbik ,
Sandarkan kepalamu, di dalam hatiku tak ada yang sepertimu, putih adalah warna hatimu, tak ada yang sepertimu
محد زيك
mahadu zayk
Ya Tuhan, betapa aku menyukaimu
يما شو عجبني ردك، انا دايماً حضلني جنبك ، لو كانوا كلهم ضدك حضل احبك، حضل احبك
yama shw eajabani radika, 'iinaa daymaan hadalani janbak , law kanuu klhm dadak hadl ahbek, hadal ahbek
Aku 'kan selalu berada di sisimu, bahkan jika mereka semua menentangmu, aku akan selalu mencintaimu

[Post-Chorus]
Pa parapara pa
Rapapa paraparapa
Rapapa paraparapa
Rapapa rara
hadal ahbek
Aku selalu mencintaimu
Pa parapara pa
Rapapa paraparapa
Rapapa paraparapa
Rapapa rara

[Bridge]
شو ما يقولوا الناس انتي دايماً الأساس لبيت كبير من ألماس والله حبك ما بنقاس (2x)
shw ma yaquluu alnaas anti daymaan al'asas libayt kabir min 'almas wallah habk ma banaqas (2x)
Apa pun yang mereka katakan, kaulah dasar dari sebuah rumah besar dari berlian, seriusan deh cintamu tak bisa diukur
شو بحبك اه بحب اه بحبك
shw bihabik ah bihubin ah bhbk
Betapa aku mencintaimu

[Pre-Chorus]
حطي واسك عالمخدة ، جوا قلبي ما في قدك ، لونه ابيض هو قلبك ،
hty wasik ealmkhdt , jawwaan qalbi ma fi qudk , lawnah 'abyada hu qalbik ,
Sandarkan kepalamu, di dalam hatiku tak ada yang sepertimu, putih adalah warna hatimu, tak ada yang sepertimu
محد زيك
mahadu zayk
Ya Tuhan, betapa aku menyukaimu
يما شو عجبني ردك، انا دايماً حضلني جنبك ، لو كانوا كلهم ضدك حضل احبك، حضل احبك
yama shw eajabani radika, 'iinaa daymaan hadalani janbak , law kanuu klhm dadak hadl ahbek, hadal ahbek
Aku 'kan selalu berada di sisimu, bahkan jika mereka semua menentangmu, aku akan selalu mencintaimu

[Post-Chorus 2x]
Pa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa parapara pa
Rapapa rara
hadal ahbek
Aku selalu mencintaimu

Setelah membaca arti dan terjemahan lagu Hadal Ahbek, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Issam Alnajjar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.

Ditulis oleh: Sarah Shalabi
Diproduseri oleh: Luay Hijazeen
Dirilis pada: 28 September 2020
Album: -