Chords.id - Lirik lagu Grow Up dari Stray Kids dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 2018 dalam album I am NOT lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Grow Up ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Grow Up dibawakan oleh Stray Kids, yang sebelumnya telah merilis lagu Double Knot dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Grow Up menceritakan tentang bagaimana kita tidak boleh menyerah kepada keadaan, tak apa jika terkadang kita beristirahat sejenak sebelum melanjutkan, karena dengan itu kita akan bertumbuh dan menjadi lebih baik lagi.
Lirik Lagu Grow Up - Stray Kids dengan Terjemahan
[스트레이 키즈 "잘 하고 있어" 가사]
[Stray Kids "You're Doing Good"]
[Refrain: All]
Woah, ayy-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, ayy-oh, woah
Woah, ayy-oh, woah
[Verse 1: Hyunjin, Han]
Kau terjatuh sesaat. Tak apa, aku akan menangkapmu
너 많이 걱정했니
Aku mengkhawatirkanmu
No, no, no 아직 처음이잖아
Tidak, tidak, tidak, kau masih pemula
그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거지
Itu semua bagus, itu semua adalah bagian dari permainan
원래 그래 다 어른들도 우리 나이 땐
Begitulah adanya, bahkan orang dewasa seusia kita
다 실수하고 연습하며 성장했었대
Kita semua pernah melakukan kesalahan dan belajar darinya
우린 아직 처음인 것들이 많잖아
Kita masih pemula dalam banyak hal
괜찮아 우리도 겪어보며 크면 되잖아 울지마
Tak apa, kita pernah mengalaminya, kita akan bangkit. Jadi, jangan menangis
잠시 뒤처지면 조금 쉬어가면 돼
Jika tertinggal, istirahatlah
너는 잘 하고 있어 너 잠시 힘들 때
Kau melakukannya dengan baik. Kau akan melewati masa-masa sulit
내가 같이 뛰어줄게 걱정 접고
Jangan khawatir, aku akan berlari bersamamu
일어나 팔을 걷어 올려 포기 따윈 접어
Bangunlah, angkat kedua tanganmu, dan menyerahlah
[Chorus: Woojin, Bang Chan, I.N, Seungmin, (Felix)]
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어 (Yeah)
Kau melakukannya dengan baik (Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
Kau hanya perlu bertahan di sana
내가 곁에 있을게
Aku di sini untukmu
넌 잘 하고 있어 (Oh)
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어
Kau melakukannya dengan baik
You gotta take your time 할 수 있잖아
Kau harus meluangkan waktumu, Kau bisa melakukannya
너는 잘 할 수 있어
Kau bisa melakukannya dengan baik
[Verse 2: Felix, Changbin]
Berhenti atau tidak berhenti, berhenti atau tidak berhenti
왜 나는 안되는 걸까
Mengapa bukan aku?
이딴 잡생각은 집어치워
Hentikan omong kosong ini
차라리 그 시간에 뛰어
Aku lebih suka berlari pada saat itu
어디가 끝인지도 모른 채 달리는 느낌
Sensasi berlari tanpa tahu di mana ujungnya
지친 몸과 마음의 연속 그러다 포기 앞에 들킴
Tubuh dan pikiran yang lelah, lalu menyerah
끝은 네가 정하는 거야 네가 정한 끝은 뭐야
Kau yang menentukan akhirnya, kau yang menentukan bagaimana akhirnya
꿈을 향해 달려가는 너의 모습 그 자체가
Melihat dirimu mengejar mimpimu
충분히 잘 하고 있어 넌 분명 잘 하고 있어
Kau melakukan pekerjaan yang cukup baik. Kau pasti melakukan pekerjaan yang cukup baik
내가 아는 너의 모습 분명 최선을 다하고 있어
Aku tahu kau melakukan yang terbaik
그거면 됐어 그렇게 계속 너만의 pace를 유지해가
Itu saja, lanjutkan dengan ritme milikmu sendiri
불안해하지 말고 너 자신을 자신하고 의지해봐
Jangan merasa rendah diri, percaya diri dan andalkan diri sendiri
[Chorus: Woojin, Bang Chan, I.N, Seungmin, (Felix)]
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어 (Yeah)
Kau melakukannya dengan baik (Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
Kau hanya perlu bertahan di sana
내가 곁에 있을게
Aku di sini untukmu
넌 잘 하고 있어 (Oh)
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어
Kau melakukannya dengan baik
You gotta take your time 할 수 있잖아
Kau harus meluangkan waktumu, Kau bisa melakukannya
너는 잘 할 수 있어
Kau melakukannya dengan baik
[Bridge: Lee Know, Han]
Jangan menyerah (jangan menyerah) ketika keadaan menjadi sulit dan kau kelelahan
널 밀쳐 내지 마 넌 조금 서툰 것 뿐야
Aku tidak mendorongmu, kau hanya sedikit canggung
시간이 지나 또 지나 널 돌아봤을 때
Ketika waktu berlalu dan aku melihat kembali padamu
너에게 말해줘 이렇게 yeah
Ceritakan tentang hal itu seperti ini yeah
[Refrain: Bang Chan]
Woah, ayy-oh (woah)
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, ayy-oh, woah (woah-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (woah-oh-oh)
Woah, ayy-oh (woo-ooh)
Woah, ayy-oh (woah)
Woah, oh-oh-oh (woo-ooh)
Woah, oh-oh-oh (woo-ooh)
Woah, ayy-oh, woah (oh-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (oh-oh-oh)
[Chorus: Woojin, Bang Chan, I.N, Seungmin, (Felix)]
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어 (Yeah)
Kau melakukannya dengan baik (Yeah)
힘내 좀 참으면 돼
Kau hanya perlu bertahan di sana
내가 곁에 있을게
Aku di sini untukmu
넌 잘 하고 있어 (Oh)
Kau melakukannya dengan baik (Oh)
넌 잘 하고 있어
Kau melakukannya dengan baik
You gotta take your time 할 수 있잖아
Kau harus meluangkan waktumu, Kau bisa melakukannya
너는 잘 할 수 있어
Kau bisa melakukannya dengan baik
Itulah terjemahan lirik dan artinya Grow Up, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Stray Kids semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu Grow Up - Stray Kids dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Grow Up - Stray Kids dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
