Lirik Lagu Green Day - Oh Yeah! dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Oh Yeah! dibawakan oleh Green Day dirilis pada 16 Januari 2020 dalam album terbarunya Father of All Motherfuckers (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Oh Yeah! dibawakan oleh Green Day adalah band punk rock asal Amerika yang dibentuk pada tahun 1986 di Berkeley, California yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Troubled Times.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Oh Yeah! dari Green Day adalah bermakna tentang mengkritik negara Amerika tentang hak senjata dan kekerasan senjata yang sering terjadi di Amerika.

Dan ini semacam ketakutan di sekitar polarisasi yang terjadi saat ini disana. Baik itu anak-anak yang tertembak di sekolah yang pernah terjadi di Amerika Serikat kala itu.

[Intro]
Ah-ha-ha-ha-ha-ha
'Kay, I got it
Oke, aku mengerti

[Verse 1]
I'm in the crowd full of angels and demons
Aku berada di kerumunan yang penuh diantara malaikat dan setan
I'm looking out for the jingles and heathens
Aku mencari suara dan orang-orang yang bi*dab
Nobody move and nobody gonna get hurt
Tak ada yang bergerak dan tak ada yang akan terluka
Reach for the sky with your face in the dirt
Raihlah langit itu dengan wajahmu di tanah

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Semua orang adalah bintang
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
Mendapat uangku dan aku merasa agak lelah
Everybody got a scar (Scar)
Semua orang punya bekas luka
Ain't it funny how we're running out of hope?
Bukankah itu lucu bagaimana kita kehabisan harapan?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Verse 2]
I got blood on my hands in my pockets
Ada rasa sakit yang kusimpan
That's what you get turning bullets into rockets (Rockets)
Itulah kau dapat mengubah peluru menjadi roket
I am a kid of a bad education
Aku seorang anak dengan berpendidikan yang buruk
The shooting star of lowered expectation
Bintang jatuh dengan harapan yang lebih rendah

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Semua orang adalah bintang
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
Mendapat uangku dan aku merasa agak lelah
Everybody got a scar (Scar)
Semua orang punya bekas luka
Ain't it funny how we're running out of hope?
Bukankah itu lucu bagaimana kita kehabisan harapan?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Verse 3]
I'm just a face in the crowd of spectators
Aku hanya wajah di tengah kerumunan penonton
To the sound of the voice of a traitor
Untuk suara suara pengkhianat
Dirty looks and I'm looking for a payback
Terlihat kotor dan aku kuharapkan untuk sebuah pembalasan
Burning books in a bulletproof backpack
Membakar buku dalam ransel anti peluru

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Semua orang adalah bintang
Got my money and I'm feeling kinda low (Feeling kinda low)
Mendapat uangku dan aku merasa agak lelah
Everybody got a scar (Scar)
Semua orang punya bekas luka
Ain't it funny how we're running out of hope?
Bukankah itu lucu bagaimana kita kehabisan harapan?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Outro]
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star)
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star, ow)
(Semua orang adalah bintang)

Setelah membaca arti/terjemahan liriknya Green Day, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu fakta di balik lagu Oh Yeah! dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt & Tre Cool
Diproduseri oleh: Butch Walker & Green Day
Dirilis: 16 Januari 2020
Album: Father of All Motherfuckers (2020)