Lirik Lagu Grace Carter - Amnesia dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Amnesia yang dinyanyikan oleh Grace Carter dalam singlenya yang dirilis pada 6 Desember 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Amnesia dibawakan oleh Grace Carter adalah penyanyi dan penulis lagu asal Inggris dari London, Inggris.

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Amnesia dari Grace Carter bermakna tentang seseorang yang ditinggalkan oleh pasangannya, setelah ia banyak mengucapkan banyak janji manis, namun tetap saja ia pergi meninggalkan, seolah ini semua tak pernah terjadi dan seolah dia menderita Amnesia/lupa ingatan.

[Verse 1]
How did you get amnesia when you promised the most?
Bagaimana kau bisa  amnesia saat kau telah banyak berjanji?
How could you go so far from me when I needed you close?
Bagaimana kau bisa begitu jauh dariku disaat aku membutuhkanmu di dekatku?
It's not right, it's not okay
Itu tak benar, itu tak baik
But I want you to know I made it out alive
Tapi aku ingin kau tahu aku berhasil hidup-hidup
So I think I can cope
Jadi kupikir aku bisa mengatasinya

[Pre-Chorus]
Oh, this premature heartbreak
Oh, patah hati dini ini
Won't let me, let go of you
Jangan biarkan aku, melepaskanmu
Can't let go of you
Tak bisa melepaskanmu

[Chorus]
Oh, I, I forgive you for all that you've done
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang telah kau lakukan
I forgive you for losing my love
Aku memaafkanmu karena kehilangan cintaku
And for making me feel like I'm not enough
Dan untuk membuatku merasa aku tak cukup
Oh, I, I forgive you for all that you've said
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang kau katakan
I forgive you for leaving me dead
Aku memaafkanmu karena meninggalkanku mati
And for making me feel like we didn't know it
Dan untuk membuatku merasa kita tak tahu akan sepeerti ini

[Post-Chorus]
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me who you love
Ayo sekarang, katakan siapa yang kau cintai
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Tell me, do you love me? Tell me who you love
Katakan padaku, apakah kau mencintaiku?

[Verse 2]
It's like you got amnesia
Sepertinya kau menderita amnesia
You forget what you say
Kau melupakan dengan yang kau katakan
How the hell could you look at me like you don't know my face?
Bagaimana bisa kau menatapku seperti kau tak mengenali wajahku?

[Pre-Chorus]
Oh, this premature heartbreak
Oh, patah hati dini ini
Won't let me, let go of you
Jangan biarkan aku, melepaskanmu
Can't let go of you
Tak bisa melepaskanmu

[Chorus]
Oh, I, I forgive you for all that you've done
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang telah kau lakukan
I forgive you for losing my love
Aku memaafkanmu karena kehilangan cintaku
And for making me feel like I'm not enough
Dan untuk membuatku merasa aku tak cukup
Oh, I, I forgive you for all that you've said
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang kau katakan
I forgive you for leaving me dead
Aku memaafkanmu karena meninggalkanku mati
And for making me feel like we didn't know it
Dan untuk membuatku merasa kita tak tahu akan sepeerti ini

[Post-Chorus]
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me who you love
Ayo sekarang, katakan siapa yang kau cintai
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Tell me, do you love me? Tell me who you love
Katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me who you love
Ayo sekarang, katakan siapa yang kau cintai
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Tell me, do you love me? Tell me who you love
Katakan padaku, apakah kau mencintaiku?

[Pre-Chorus]
Oh, this premature heartbreak
Oh, patah hati dini ini
Won't let me, let go of you
Jangan biarkan aku, melepaskanmu
Can't let go of you
Tak bisa melepaskanmu
Oh, this premature heartbreak
Oh, patah hati dini ini
Won't let me, let go of you
Jangan biarkan aku, melepaskanmu
Can't let go of you
Tak bisa melepaskanmu

[Chorus]
Oh, I, I forgive you for all that you've done
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang telah kau lakukan
I forgive you for losing my love
Aku memaafkanmu karena kehilangan cintaku
And for making me feel like I'm not enough
Dan untuk membuatku merasa aku tak cukup
Oh, I, I forgive you for all that you've said
Oh, aku, aku memaafkanmu untuk semua yang kau katakan
I forgive you for leaving me dead
Aku memaafkanmu karena meninggalkanku mati
And for making me feel like we didn't know it
Dan untuk membuatku merasa kita tak tahu akan sepeerti ini

[Post-Chorus]
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me who you love
Ayo sekarang, katakan siapa yang kau cintai
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Tell me, do you love me? Tell me who you love
Katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Come on now, tell me who you love
Ayo sekarang, katakan siapa yang kau cintai
Come on now, tell me, do you love me?
Ayo sekarang, katakan padaku, apakah kau mencintaiku?
Tell me, do you love me? Tell me who you love
Katakan padaku, apakah kau mencintaiku?

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Grace Carter yang Amnesia, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.

Ditulis oleh: Nathaniel Ledwidge, Henry Flint, Grace Carter, George Flint & Clarence Coffee Jr.
Diproduseri oleh: The 23rd, Detonate & Clarence Coffee Jr.
Dirilis: 6 Desember 2019
Album: -