Lirik Lagu GOT7 - Just Right dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Just Right dari GOT7 dirilis pada 15 Juli 2015 dalam album terbarunya Just Right (2015) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Just Right dibawakan oleh GOT7 adalah grup musik pria asal Korea Selatan yang dibentuk oleh JYP Entertainment.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Just Right dari GOT7 adalah bermakna tentang lagu agar para wanita bisa menerima apa adanya dengan dirinya sendiri, karena mau bagaimanapun itu akan terlihat sempurna.

[Verse 1]
Geoura geoura jebal jom malhaejuryeomuna
Cermin, cermin tolong katakan padanya
Jeoura neodo malhaejuryeomuna
Skala, tolong katakan padanya juga
Amugeotdo bakkul pillyo eopsi yeppeudago
Bahwa dia tidak perlu mengubah apa pun
Jigeum geu moseup geudaero wanbyeokadago
Bahwa dia cantik dan sempurna sama seperti dia sekarang
Manyang haengbokamyeon dwae geokjeong eopsi
Berbahagialah, jangan khawatir
Bujokan jeomi mwonji chatgi eopgi
Jangan mencari kekuranganmu
Geoul daesin geunyang nae nun bicheul barabwa
Cermin, lihat saja mataku
Jeoul daesin nae deung wie ollatabwa bwa
Skala, hanya tetaplah padaku

[Pre-Hook]
Amuri neol tteudeobwado
Tak peduli seberapa banyak aku membuatmu berbeda
Bogo tto bogo tto bwado
Dan lihat dirimu
Niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
Aku tak dapat menemukan bagian dirimu itu
Geuge eodinji chajeul suga eopseo nan
Yang menurutmu tidak cantik

[Hook]
Jigeumcheoreom manmanmanmanman man
Jadi biarkan saja
Isseojumyeon nannannannannan
Dengan caramu sekarang
Baralge eopseuni neon amugeotdo
Aku tak menginginkan yang lain
Bakkuji mamamamama
Jadi jangan ubah apa pun
Amu geokjeongmamamamamama
Jangan khawatir tentang apa pun
Neoui modeunge dadadada
Karena aku suka segalanya tentangmu
Da joeunikka neoneun amugeotdo
Jangan mengubah apa pun
Bakkuji mamamamama
Tentang dirimu

[Bridge]
Idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
O (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae
Jadilah apa adanya

[Verse 2]
Ttak joa neoui modeun ge geureoni ne mam
Segala sesuatu tentangmu sudah benar
Noa amu geokjeonghaji ma i mal
Jadi santailah, berhenti khawatir
Baek peosenteu da geudaero mideodo dwae
Kau bisa percaya apa yang kukatakan 100%
Modeun geokjeong baek peosenteu da jiwodo dwae
Jadi, kau bisa  menghapus semua kekhawatiranmu 100%

[Pre-Hook]
Amuri neol tteudeobwado
Tak peduli seberapa banyak aku membuatmu berbeda
Bogo tto bogo tto bwado
Dan lihat dirimu
Niga malhaneun an yeppeun bubuni eodinji
Aku tak dapat menemukan bagian dirimu itu
Geuge eodinji chajeul suga eopseo nan
Yang menurutmu tidak cantik

[Hook]
Jigeumcheoreom manmanmanmanman man
Jadi biarkan saja
Isseojumyeon nannannannannan
Dengan caramu sekarang
Baralge eopseuni neon amugeotdo
Aku tak menginginkan yang lain
Bakkuji mamamamama
Jadi jangan ubah apa pun
Amu geokjeongmamamamamama
Jangan khawatir tentang apa pun
Neoui modeunge dadadada
Karena aku suka segalanya tentangmu
Da joeunikka neoneun amugeotdo
Jangan mengubah apa pun
Bakkuji mamamamama
Tentang dirimu

[Bridge]
Idaero (jigeum idaero) o (geunyang idaero)
O (jigeum idaero) ooo isseumyeon dwae
Jadilah apa adanya

[Verse 3 2x]
Oge tido tiga naya channeun geoji won
Akan kutemukan kekurangannya jika ada kekurangan yang bisa kulihat
Nunbusige binna binteumi eopji neon
Kau menyilaukan, tak ada yang kurang
Nae nune eolmana yeppeunji I want you
Apakah kau tahu betapa cantiknya dirimu di mataku? aku inginkanmu
Jigeum idaero you’re the only one
Sama sepertimu, kaulah adalah satu-satunya

[Hook]
Jigeumcheoreom manmanmanmanman man
Jadi biarkan saja
Isseojumyeon nannannannannan
Dengan caramu sekarang
Baralge eopseuni neon amugeotdo
Aku tak menginginkan yang lain
Bakkuji mamamamama
Jadi jangan ubah apa pun
Amu geokjeongmamamamamama
Jangan khawatir tentang apa pun
Neoui modeunge dadadada
Karena aku suka segalanya tentangmu
Da joeunikka neoneun amugeotdo
Jangan mengubah apa pun
Bakkuji mamamamama
Tentang dirimu

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya GOT7, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik maksud lirik Just Right dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Chizzy, Jay Dmuchowski, C-Minor, Gavin Jones, Steven Battey & Carlos Battey
Diproduseri oleh: hizzy, Gavin Jones & C-Minor
Dirilis: 15 Juli 2015
Album: Just Right (2015)