Lirik Lagu Galdive - Fond Adieu dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Fond Adieu dari Galdive dirilis pada 5 November 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Fond Adieu dibawakan oleh Galdive, grup musik asal Jakarta yang beranggotakan Osvaldorio dan juga Wiana.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Fond Adieu dari Galdive adalah menceritakan tentang yang kehilangan kekasihnya, yang dimana mereka saling mendekap erat namun sekarang itu semua hilang seiring berjalannya waktu.

[Verse]
Don't go too far, my mind can't keep up
Jangan pergi terlalu jauh, pikiranku tak bisa mengikuti
The time stood still but I'm falling apart
Waktu berhenti tapi aku hancur berantakan
Your dreams used to be my greatest desire
Mimpimu dulu adalah keinginan terbesarku
Now all that is gone, there's nothing for me to hold on tight
Sekarang semua itu hilang, tak ada yang bisa kupegang erat-erat

[Chorus]
Why I fell for you?
Kenapa aku jatuh cinta padamu?
Why did I found you?
Kenapa aku menemukanmu?
Is it what you do?
Apa yang kau lakukan?
To make me think I'd lose myself for you?
Untuk membuatku berpikir aku akan kehilangan diriku untukmu?

[Post-Chorus]
For you

[Verse]
Don't go too far, my mind can't keep up
Jangan pergi terlalu jauh, pikiranku tak bisa mengikuti
The time stood still but I'm falling apart
Waktu berhenti tapi aku hancur berantakan
Your dreams used to be my greatest desire
Mimpimu dulu adalah keinginan terbesarku
Now all that is gone, there's nothing for me to hold on tight
Sekarang semua itu hilang, tak ada yang bisa kupegang erat-erat

[Chorus]
Why I fell for you?
Kenapa aku jatuh cinta padamu?
Why did I found you?
Kenapa aku menemukanmu?
Is it what you do?
Apa yang kau lakukan?
To make me think I'd lose myself for you?
Untuk membuatku berpikir aku akan kehilangan diriku untukmu?

[Post-Chorus]
For you

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Galdive, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Fond Adieu dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Osvaldo Rio Nugroho Aritonang & Tanisha Tishawiana Sadewo
Diproduseri oleh: Galdive
Dirilis: 5 November 2020
Album: -