Lirik Lagu Gabrielle Aplin - Dear Happy dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Dear Happy dibawakan oleh Gabrielle Aplin dirilis pada 17 Januari 2020 dalam album terbarunya Dear Happy (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Dear Happy dibawakan oleh Gabrielle Ann Aplin adalah penyanyi-penulis lagu asal Inggris yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Miss You 2.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Dear Happy dari Gabrielle Aplin adalah bermakna tentang yang menginginkan kebahagian atas penderitaan yang selama ini ia rasakan.

Dalam lagu Dear Happy ini liriknya seolah kebahagian adalah temannya yang selalu menunggun dan tak kunjung datang padanya. Namun kali ini keadaan hatinya sudah pulih, jadi dia sudah dekat dengan kebahagian.

[Verse 1]
I started thinking I should open my mouth and
Aku mulai berpikir harus bersuara dan
Let the words out, yeah
Let the words out, yeah
Membiarkan kata-kata keluar dari mulutku
I know they'll happen if I only allow them
Aku tahu itu akan terucap jika aku mengizinkannya
They'll come as a crowd, yeah
Itu semua akan keluar banyak kata
Out as a crowd, yeah
Keluar banyak kata

[Chorus]
Dear happy, don't go
Kebahagiaan, janganlah pergi
Not there, but I'm close
Tak ada, meskipun aku dekat
I just always thought I'd never win
Aku selalu berpikir tak kan pernah menang
Dear happy, you see
Kebahagiaan, kau lihat
It's not easy for me
Itu tak mudah bagiku
But I know that I'm close
Tetapi aku tahu bahwa aku dekat
'Cause I feel
Karena aku merasa
That it's here for us
Itu ada di sini untuk kita
And it's real
Dan itu nyata
And it's real for us
Dan itu nyata bagi kita

[Verse 2]
Don't you worry, oh no don't be alarmed
Jangan khawatir
I'm just working it out here, working it out here
Aku hanya memperbaikinya di sini
I'm somebody with a recovering heart
Aku seseorang dengan hati yang mulai pulih kembali
You've waited there for me
Kau sudah menungguku di sana
Keep waiting there for me
Terus menungguku di sana

[Chorus]
Dear happy, don't go
Kebahagiaan, janganlah pergi
Not there, but I'm close
Tak ada, meskipun aku dekat
I just always thought I'd never win
Aku selalu berpikir tak kan pernah menang
Dear happy, you see
Kebahagiaan, kau lihat
It's not easy for me
Itu tak mudah bagiku
But I know that I'm close
Tetapi aku tahu bahwa aku dekat
'Cause I feel
Karena aku merasa
That it's here for us
Itu ada di sini untuk kita
And it's real
Dan itu nyata
And it's real for us
Dan itu nyata bagi kita

[Bridge]
Oh
Ooh, ooh

[Chorus]
Dear happy, don't go
Kebahagiaan, janganlah pergi
Not there, but I'm close
Tak ada, meskipun aku dekat
I just always thought I'd never win
Aku selalu berpikir tak kan pernah menang
Dear happy, you see
Kebahagiaan, kau lihat
It's not easy for me
Itu tak mudah bagiku
But I know that I'm close
Tetapi aku tahu bahwa aku dekat

Setelah membaca review arti/terjemahan syair liriknya Gabrielle Aplin, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Dear Happy dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Gabrielle Aplin, Liz Horsman & Jamie Hartman
Diproduseri oleh: Ed Holloway, Mike Spencer & Nick Atkinson
Dirilis: 17 Januari 2020
Album: Dear Happy (2020)