Lirik lagu FML dan terjemahan dari Arizona Zervas yang dirilis pada 3 Juni 2018 dalam album terbarunya Living Facts (2018) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik FML ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul FML dibawakan oleh Arizona Zervas, adalah rapper, penyanyi, dan komposer Amerika yang sebelumnya telah merilis lagu Roxanne yang sudah Chords.id alih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu FML menceritakan tentang bagaimana pacar masa lalunya meninggalkannya yang membautnya berkeping-keping. Namun setelah suka dengan seseorang yang baru, Zervas ingin menjadi kekasihnya dan memperlakukannya dengan cara yang benar.
Dia punya masa lalu tentang mannya dan sadar kalau dia tidaklahsempurna. Gadis yang pernah berkencan dengannya tidak pernah bertahan dan selalu meninggalkan hubungan begitu saja.
[Intro]
(Um, Reuel, stop playing)
(Um, Reuel, berhenti main-main)
[Pre-Chorus]
Yeah, I see you got that new Mercedes
Kulihat kau punya Mercedes baru itu
I might let you drive me crazy
Aku mungkin membiarkanmu membuatku gila
Usually I ain't the type to stay, uh
Biasanya aku bukan tipe yang akan tinggal diam
'Cause you could fall in and go psycho
Karena kau bisa jatuh dan jadi gila
Ain't no tellin' where this might go
Tak ada yang tahu kemana perginya ini
But I take my chances either way
Dan ku ambil kesempatanku dengan cara apa pun
[Chorus]
So come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
[Verse]
You look like somebody that could really hold it down (Down)
Kau terlihat seperti seseorang yang benar-benar bisa menahannya
You look like somebody that would always stick around ('Round)
Kau terlihat seperti seseorang yang akan selalu bertahan
Got Latina in you, so I know you probably crazy (Loco)
Dengan Latina di dalam dirimu, jadi aku tahu kau mungkin gila
All my friends said stay away but that shit just don't phase me (Uh)
Semua temanku bilang menjauh, tapi omong kosong itu tidak menggangguku
Got a little bit of sassy, yeah I like that
Dengan sedikit lancang, ya aku suka itu
You don't take no shit, yeah you fight back (Fight)
Kau tidak peduli, ya kau melawan
Never let a dude hit it on the first night (No)
Jangan biarkan orang mendapatkanya di malam pertama
Girl I would give you every single password
Gadis, aku akan memberimu setiap kata sandi
All you gotta do is let me through, yeah
Yang harus kau lakukan adalah membiarkanku lewat
I'ma keep it honest (Honest)
Aku tetap jujur
I know that you got a past (Past)
Ku tahu bahwa kau punya masa lalu
I know you ain't perfect (Perfect)
Aku tahu kau tidak sempurna
I don't usually do this type of shit
Aku biasanya tidak melakukan hal seperti ini
So baby trust me when I tell you that I'm all about it (I'm all about it)
Jadi sayang percayalah padaku saat aku memberitahumu itu
Yeah, I might fall in love and let you fuck my life up
Ya, aku mungkin jatuh cinta dan membiarkanmu mengacaukan hidupku
Just so I could go and write a song about it
Supaya aku bisa pergi dan menulis lagu tentang itu
[Pre-Chorus]
Yeah, I see you got that new Mercedes
Kulihat kau punya Mercedes baru itu
I might let you drive me crazy
Aku mungkin membiarkanmu membuatku gila
Usually I ain't the type to stay, uh
Biasanya aku bukan tipe yang akan tinggal diam
'Cause you could fall in and go psycho
Karena kau bisa jatuh dan jadi gila
Ain't no tellin' where this might go
Tak ada yang tahu kemana perginya ini
But I take my chances either way
Dan ku ambil kesempatanku dengan cara apa pun
[Chorus]
So come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
[Bridge]
Last man left you broken hearted
Orang terakhir membuatmu patah hati
Let me treat you right (Right)
Biarkan aku memperlakukanmu dengan benar
Shorty if you need me I can pull up any night (Night)
Sayang jika kau membutuhkanku, aku bisa setiap malam
You just say the words, girl, I don't need a reason
Kau hanya mengucapkan kata-kata, gadis, aku tak butuh alasan
Give me something more than just a lover on the weekend
Beri aku sesuatu yang lebih dari sekedar kekasih di akhir pekan
[Pre-Chorus]
Yeah, I see you got that new Mercedes
Kulihat kau punya Mercedes baru itu
I might let you drive me crazy
Aku mungkin membiarkanmu membuatku gila
Usually I ain't the type to stay, uh
Biasanya aku bukan tipe yang akan tinggal diam
'Cause you could fall in and go psycho
Karena kau bisa jatuh dan jadi gila
Ain't no tellin' where this might go
Tak ada yang tahu kemana perginya ini
But I take my chances either way
Dan ku ambil kesempatanku dengan cara apa pun
[Chorus]
So come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
Come and fuck my life up, baby
Jadi datang dan hancurkan hidupku, sayang
Fuck my life up
Hancurkan hidupku
(Ooh, yeah, yeah, yeah)
[Outro]
Ooh, yeah, yeah, yeah
Fuck my life up
Come and come and come and fuck my life up
Datanglah dan hancurkan hidupku
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik Arizona Zervas - FML, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.
Ditulis oleh: 94Skrt, Reuel & Arizona Zervas
Diproduseri oleh: Reuel & 94Skrt
Dirilis pada: 3 Juni 2018
Album: Living Facts (2018)
- 1. Lirik Lagu FML - Arizona Zervas dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu FML - Arizona Zervas dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID