Lirik Lagu Jessie J - Flashlight dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Flashlight dari Jessie J dirilis pada 23 April 2015  dalam album terbarunya Pitch Perfect 2 (Original Motion Picture Soundtrack) (2015) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Flashlight dibawakan oleh Jessica Ellen Cornish atau dikenal dengan nama panggung Jessie J adalah seorang penyanyi asal Inggris.

"Flashlight" adalah lagu yang ditulis khusus untuk soundtrack Pitch Perfect 2. Jessie J mendaftarkan diri bernyanyi untuk soundtrack Pitch Perfect 2 karena dia menyukai film Pitch Perfect pertama.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Flashlight dari Jessie J adalah bermakna tentang senter menerangi kegelapan, jadi temannya sebagai Senter/Flashlight yang dapat membantu dia mengumpulkan keberanian dan menghadapi musuh yang dimana kegelapan sering melambangkan ketakutan, itulah yang dirasakan Jessie J.

Lirik Flashlight ini juga terkait dengan salah satu tema dalam film Pitch Perfect, bahwa persahabatan yang berharga, dan tim yang loyal dan pengertian dapat mengatasi masalah apa pun.

[Verse 1]
When tomorrow comes
Saat esok tiba
I'll be on my own
Aku kan sendirian
Feeling frightened up
Merasa takut
The things that I don't know
Pada hal-hal yang tak kutahu
When tomorrow comes
Saat esok tiba
Tomorrow comes
Tomorrow comes
Esok tiba
And though the road is long
Dan meski jalannya panjang
I look up to the sky
Kutatap angkasa
In the dark I found, I stop and I won't fly
Di dalam gelap kudapati, kuberhenti dan aku takkan terbang
And I sing along, I sing along, then I sing along
Dan kubernyanyi, kubernyanyi, lalu kubernyanyi

[Chorus]
I got all I need when I got you and I
Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku
I look around me, and see sweet life
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku
Can't lie, it's a sweet life
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Cause you're my flash light
Karena kaulah senterku
You're my flash light, you're my flash light
Kaulah senterku, kaulah senterku

[Verse 2]
I see the shadows long beneath the mountain top
Kulihat bayan-bayang jauh di bawah puncak gunung
I'm not afraid when the rain won't stop
Aku tak takut saat hujan tak berhenti
Cause you light the way
Karena kau terangi jalan
You light the way, you light the way
Kau terangi jalan, kau terangi jalan

[Chorus]
I got all I need when I got you and I
Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku
I look around me, and see sweet life
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku
Can't lie, it's a sweet life
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

[Bridge]
Light, light, light, you're my flashlight
Light, light, you're my flashlight, light, light, light, light, oh
You're my flashlight, oh-ohh
Kaulah senterku

[Chorus]
I got all I need when I got you and I
Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku
I look around me, and see sweet life (you and i)
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah (kau dan aku)
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes (shinin' in my eyes)
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku
Can't lie, it's a sweet life (sweet life)
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah
I'm stuck in the dark but you're my flashlight (you're my flashlight)
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
You're gettin' me, gettin' me through the night
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam

[Outro]
Cause you're my flash light
Karena kaulah senterku
You're my flash light, you're my flash light
Kaulah senterku, kaulah senterku
Oh-ohh oh-ohhh ohhhh ohh
You're my flashlight, light, light
You're my flashlight, light, light, yeah
(light, light, light, you're my flashlight, light, light)
You're my flashlight
Kaulah senterku

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Jessie J, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Flashlight dan interpretasinya.

Ditulis oleh: Sam Smith, Sia, Jessie J, Jason Mraz, Jenn Em, Jason Moore & Christian Guzman
Diproduseri oleh: Kuk Harrell & Greg Kurstin
Dirilis: 23 April 2015
Album: Pitch Perfect 2 (Original Motion Picture Soundtrack) (2015)