Lirik Lagu Don't - Ed Sheeran dan Terjemahan Lagu
Chords.id - Lirik lagu Don't dari Ed Sheeran dengan terjemahan yang dirilis pada 23 Juni 2014 dalam album X (Multiply) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Don't ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Don't dibawakan oleh Ed Sheeran, yang sebelumnya telah merilis lagu Perfect dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu Don't menceritakan tentang kepedihan dan kekecewaan dari sang penyanyi yang di khianati oleh gadis yang di kencaninya, yang mana walaupun mereka tak mengikat janju sebagai sepasang kekasih tetapi sang penyanyi menganggap bahwa hubungan mereka bukan hanya sekedar untuk bersenang-senang.
Lirik Lagu Don't - Ed Sheeran dengan Terjemahan
I met this girl late last year
Aku bertemu dengan gadis ini tahun lalu
She said, "Don't you worry if I disappear"
Ia Berkata, "kau tak perlu khawatir jika aku menghilang"
I told her, "I'm not really looking for another mistake"
Ku katakan padanya "aku tak mencari kesalahan lainya"
I called an old friend thinking that the trouble would wait
Ku telefon teman lama ku berfikir bahwa masalahnya akan menunggu
But then I jumped right in a week later, returned
Tetapi kemudian aku sudah tiba tepat di minggu berikutnya, kembali
I reckon she was only lookin' for a lover to burn
Ku mengira ia hanya mencari cinta untuk dihancurkan
But I gave her my time for two or three nights
Tapi kuberikan dia waktuku dua atau tiga malam
Then I put it on pause until the moment was right
Lalu aku menghentikanya hingga waktunya tepat
I went away for months until our paths crossed again
Aku pergi selama sebulan hingga jejak kami bertemu kembali
She told me, "I was never looking for a friend
Dia berkata "aku tak pernah mencari teman
Maybe you could swing by my room around ten
Mungkin kau bisa singgah ke kamarku sekitar pukul sepuluh
Baby, bring the lemon and a bottle of gin
Sayang, bawa lemon dan juga sebotol gin
We'll be in between the sheets till the late AM"
Kita akan berada diantara selimut hingga dini hari
Baby, if you wanted me then you should have just said, she's singin'
Sayang, jika kau menginginkan ku maka kau hanya harus berkata, ia bernyanyi
Aku bertemu dengan gadis ini tahun lalu
She said, "Don't you worry if I disappear"
Ia Berkata, "kau tak perlu khawatir jika aku menghilang"
I told her, "I'm not really looking for another mistake"
Ku katakan padanya "aku tak mencari kesalahan lainya"
I called an old friend thinking that the trouble would wait
Ku telefon teman lama ku berfikir bahwa masalahnya akan menunggu
But then I jumped right in a week later, returned
Tetapi kemudian aku sudah tiba tepat di minggu berikutnya, kembali
I reckon she was only lookin' for a lover to burn
Ku mengira ia hanya mencari cinta untuk dihancurkan
But I gave her my time for two or three nights
Tapi kuberikan dia waktuku dua atau tiga malam
Then I put it on pause until the moment was right
Lalu aku menghentikanya hingga waktunya tepat
I went away for months until our paths crossed again
Aku pergi selama sebulan hingga jejak kami bertemu kembali
She told me, "I was never looking for a friend
Dia berkata "aku tak pernah mencari teman
Maybe you could swing by my room around ten
Mungkin kau bisa singgah ke kamarku sekitar pukul sepuluh
Baby, bring the lemon and a bottle of gin
Sayang, bawa lemon dan juga sebotol gin
We'll be in between the sheets till the late AM"
Kita akan berada diantara selimut hingga dini hari
Baby, if you wanted me then you should have just said, she's singin'
Sayang, jika kau menginginkan ku maka kau hanya harus berkata, ia bernyanyi
[Chorus]
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
That heart is so cold
Hati ini sangat dingin
All over my home
Di seluruh rumahku
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
I told her, she knows
Kukatakan padanya, ia mengerti
Take aim and reload
Bidik dan isi ulang
I don't wanna know that, babe
Jangan main-main dengan cintaku
[Verse 2]
And for a couple weeks, I only wanna see her
Dan selama beberapa minggu, akau hanya ingin melihatnya
We drink away the days with a takeaway pizza
Kita habiskan hari dengan pizza yang kita bawa pulang
Before, a text message was the only way to reach her
Sebelumnya, sebuah pesan hanyalah satu-satunya cara untuk menghubunginya
Now she's stayin' at my place and loves the way I treat her
Kini ia tinggal di tempatku dan menyukai bagaimana aku memperlakukanya
Singing out Aretha all over the track like a feature
Menyanyikan seluruh lagu Aretha seperti berkolaborasi
And never wants to sleep, I guess that I don't want to either
Dan tak pernah ingin tidur, ki tebak aku pun juga tak mau
But me and her, we make money the same way
Tapi aku dan dia, kami menghasilkan uang dengan cara yang sama
Four cities, two planes, the same day
Empat kota, dua penerbangan, di hari yang sama
And those shows have never been what it's about
Dan semua pertunjukan itu tak pernah seperti ini
But maybe we'll go together and just figure it out
Tetapi mungkin kita bisa pergi bersama dan memikirkanya
I'd rather put on a film with you and sit on a couch
Aku lebih memilih memutar film dan duduk di sofa bersamamu
But we should get on a plane or we'll be missin' it now
Tetapi kita harus naik ke pesawat atau kita akan ketinggalan sekarang
Wish I'd have written it down, the way that things played out
Kuharap aku bisa menuliskanya, bagaimana itu terjadi
When she was kissin' him, how I was confused about
Saat ia menciumnya, bagaimana aku sangat bingung
Now, she should figure it out while I'm sat here singing
Sekarang, dia harusnya membayangkan saat aku duduk bernyanyi di sini
[Chorus]
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
That heart is so cold
Hati ini sangat dingin
All over my home
Di seluruh rumahku
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
I told her, she knows
Kukatakan padanya, ia mengerti
Take aim and reload
Bidik dan isi ulang
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
[Verse 3]
On my hotel door
Di pintu hotelku
I don't even know if she knows what for
Aku bahkan tak tahu jika ia tahu untuk apa
She was cryin' on my shoulder, I already told ya
Dia mengangis di pundak ku, aku sudah memberitahumu
Trust and respect is what we do this for
Kepercayaan dan rasa hormat adalah tujuan dari kita melakukan ini
I never intended to be next (Get lost)
Aku tak pernah ingin jadi yang selanjutnya (enyahlah)
But you didn't need to take him to bed, that's all
Tetapi kau tak perlu mengajak dia tidur, hanya itu
And I never saw him as a threat (Get lost)
Dan aku tak pernah melihat dia sebagai ancaman (enyahlah)
Until you disappeared with him to have sex, of course
Hingga kau menghilang denganya untuk bercinta, tentu saja
It's not like we were both on tour
Ini tak seperti kita berdua sedang dalam perjalanan
We were stayin' on the same fucking hotel floor
Kita berada di lantai hotel yang sama
And I wasn't lookin' for a promise or commitment
Dan aku tak mencari janji ataupun komitmen
But it was never just fun and I thought you were different
Tetapi ini juga bukan hanya senang-senang dan ku kira kau berbeda
This is not the way you realised what you wanted
Ini bukan bagaimana kau sadar apa yang kau inginkan
It's a bit too much, too late, if I'm honest
Ini sedikit berlebihan, sudah terlambat, jika aku boleh jujur
And all this time, God knows I'm singin'
Dan selama ini, tuhan tau aku bernyanyi
[Chorus]
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
That heart is so cold
Hati ini sangat dingin
All over my home
Di seluruh rumahku
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
I told her, she knows
Kukatakan padanya, ia mengerti
Take aim and reload
Bidik dan isi ulang
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
That heart is so cold
Hati ini sangat dingin
All over my home
Di seluruh rumahku
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Don't fuck with my love
Jangan main-main dengan cintaku
I told her, she knows
Kukatakan padanya, ia mengerti
Take aim and reload
Bidik dan isi ulang
I don't wanna know that, babe
Aku tak mau tahu itu, sayang
Itulah terjemahan lirik dan artinya Don't, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Ed Sheeran semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Contents
- 1. Lirik Lagu Don't - Ed Sheeran dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu Don't - Ed Sheeran dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID
Lagu Lirik Lagu Don't - Ed Sheeran dan Terjemahan Lagu - Chords.id diatas adalah lagu yang dinyanyikan oleh
Ed Sheeran dengan genre dengan
bahasa , Lagu diatas di kirim oleh CHORDS.ID
pada
Friday, 04 Aug 2023 | 23:00
Bagikan Chords / Lirik Lagu ini ke teman-temanmu :
