Lirik Lagu Clara Mae - Run Into You dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Run Into You dari Clara Mae dirilis pada 3 April 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Run Into You dibawakan oleh Clara Mae, adalah penyanyi dan penulis lagu Swedia yang saat ini menandatangani kontrak dengan Big Beat dan Atlantic Records yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Unmiss You.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Run Into You dari Clara Mae adalah bermakna tentang yang tak bisa mengungkapkan perasaannya yang sebenarnya, namun saat dia mabuk dia mengungkapkan semuanya pada seseorang yang dia sukai ini.

Juga dalam lirik Run Into You ada sedikit kekhawatiran yang dipikirkannya yang membuatnya merasa ragu dalam hubungan, entah itu akan membuatnya merasa benci pada dirinya sendiri atau merasa akan kehilangan seseorang lagi atau bahkan menjadi orang yang asing. Dan yang jelas untuk sekarang ini dia hanya ingin dekat dulu.

[Verse 1]
Might hate myself in the morning
Mungkin membenci diriku sendiri di pagi hari
Might lose somebody important
Mungkin kehilangan seseorang yang penting
No way to stop once I started
Tak ada cara untuk berhenti begitu kumulai
Right now I don't care
Sekarang ini aku tak peduli

[Pre-Chorus]
Saturday night
Malam minggu
Wasn't expecting to see you
Tak mengharapkan untuk berjumpa denganmu
This ain't your part of town
Ini bukan bagian dari kotamu
We're both here with our friends
Kami berdua di sini bersama teman-teman kami
But neither of us have been hanging with them
Tapi tak satu pun dari kami yang bergaul dengan mereka
Oh, no

[Chorus]
I'm a little drunk
Aku sedikit mabuk
Saying what I'm thinking
Mengatakan yang kupikirkan
Maybe I'm too much?
Mungkin aku terlalu (memikirkan)?
Or maybe it's a good thing?
Atau mungkin itu hal yang baik?
Running my mouth like I always do (Like I always do)
Kuungkapkan seperti yang selalu kulakukan
But I wasn't ready to run into you (Into you)
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu
And up until tonight
Dan sampai malam ini
I've been keeping secrets
Tlah kusimpan rahasia
Now you know the truth
Sekarang kau tahu yang sebenarnya
Tell me how you feeling
Katakan bagaimana perasaanmu
Running my mouth like I always do (Like I always do)
Kuungkapkan seperti yang selalu kulakukan
But I wasn't ready to run into you (Into you), into you
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu

[Verse 2]
What if tomorrow we're strangers?
Bagaimana jika besok kita orang asing?
This all blows up in my face 'cause
Ini semua tidak terduga, karena
I'm telling you you're my favorite
Kukatakan kalau kau adalah favoritku
Right now I don't care, no
Sekarang ini aku tak peduli

[Pre-Chorus]
Saturday night
Malam minggu
Wasn't expecting to see you
Tak mengharapkan untuk berjumpa denganmu
This ain't your part of town
Ini bukan bagian kotamu
We're both here with our friends
Kami berdua di sini bersama teman-teman kami
But neither of us have been hanging with them
Tapi tak satu pun dari kami yang bergaul dengan mereka
Too close to each other and
Terlalu dekat satu sama lain dan

[Chorus]
I'm a little drunk
Aku sedikit mabuk
Saying what I'm thinking
Mengatakan yang kupikirkan
Maybe I'm too much?
Mungkin aku terlalu (memikirkan)?
Or maybe it's a good thing?
Atau mungkin itu hal yang baik?
Running my mouth like I always do (Like I always do)
Kuungkapkan seperti yang selalu kulakukan
But I wasn't ready to run into you (Into you)
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu
And up until tonight
Dan sampai malam ini
I've been keeping secrets
Tlah kusimpan rahasia
Now you know the truth
Sekarang kau tahu yang sebenarnya
Tell me how you feeling
Katakan bagaimana perasaanmu
Running my mouth like I always do (Like I always do)
Kuungkapkan seperti yang selalu kulakukan
But I wasn't ready to run into you (Into you), into you
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu

[Bridge]
I'm a little drunk, drunk, drunk
I'm a little drunk, drunk, drunk
I'm a, I'm a little drunk
I'm a little drunk, drunk, drunk
Aku sedikit mabuk
But I wasn't ready to run into you (Into you)
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu

[Chorus]
I'm a little drunk
Aku sedikit mabuk
Saying what I'm thinking
Mengatakan yang kupikirkan
Maybe I'm too much?
Mungkin aku terlalu (memikirkan)?
Or maybe it's a good thing?
Atau mungkin itu hal yang baik?
Running my mouth like I always do (Like I always do)
Kuungkapkan seperti yang selalu kulakukan
But I wasn't ready to run into you (Into you)
Tapi aku belum siap untuk tertuju padamu

[Outro]
Might hate myself in the morning
Mungkin membenci diriku sendiri di pagi hari
Might lose somebody important
Mungkin kehilangan seseorang yang penting
No way to stop once I started
Tak ada cara untuk berhenti begitu kumulai
Right now I don't care
Sekarang ini aku tak peduli

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Clara Mae, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan pesan di balik maksud lirik Run Into You dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Clara Hagman, Johan Lindbreandt & Laura Aquilina
Diproduseri oleh: Mugisho
Dirilis: 3 April 2020
Album: -