Lirik Lagu Campus - Vampire Weekend dan Terjemahan Lagu

Chords.id - Lirik lagu Campus dari Vampire Weekend dengan terjemahan yang dirilis pada 29 Januari 2008 dalam album Vampire Weekend (2008) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Campus ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Campus dibawakan oleh Vampire Weekend adalah sebuah grup musik indie rock Amerika Serikat dari New York City yang dibentuk pada tahun 2006 dan saat ini bergabung dengan Columbia.

Arti lirik lagu Campus menceritakan tentang tidak bisa berpura-pura dalam menyembunyikan perasaan yang sebenarnya, dan dia sangat menyukai gadis tapi dia seakan-akan sama sekali tidak tertarik. Dia merasa dia tidak bisa seperti itu, dan ingin mengungkapkan yang sebenarnya.

Dan dalam lirik Campus, dia melihat gadis itu berjalan melewati kampus, yang dia harap bisa dihindari. Diasumsikan bahwa dia melihatnya berjalan di Universitas Columbia, tempat anggota band menyelesaikan studi sarjana mereka.

[Verse 1]
I wake up, my shoulders cold
Aku bangun, bahuku terasa dingin
I've got to leave here, before I go
Aku harus keluar dari sini, sebelum aku pergi
I pull my shirt on, walk out the door
Kuambil bajuku, keluar dari pintu
Drag my feet along the floor
Melangkahkan kakiku
I pull my shirt on, walk out the door
Kuambil bajuku, keluar dari pintu
Drag my feet along the floor
Melangkahkan kakiku

[Pre-Chorus]
Then I see you, you're walking 'cross the campus
Lalu aku melihatmu, kau sedang menyeberangi kampus
Cruel professor, studying romances
Profesor kejam, mempelajari romansa

[Chorus]
How am I supposed to pretend
Bagaimana aku bisa berpura-pura
I never want to see you again?
Aku tak pernah ingin melihatmu lagi?
How am I supposed to pretend
Bagaimana aku bisa berpura-pura
I never want to see you again?
Aku tak pernah ingin melihatmu lagi?

[Verse 2]
Walk to class in front of ya
Berjalan ke kelas di depanmu
Spilled kefir on your keffiyah
Menumpahkan susu di keffiyahmu
You look inside and turn to the door
Kau melihat ke dalam dan berbelok ke pintu
Drag your feet along the floor
Melangkahkan kakimu

[Pre-Chorus]
Then I see you, you're walking 'cross the campus
Lalu aku melihatmu, kau sedang menyeberangi kampus
Cruel professor, studying romances
Profesor kejam, mempelajari romansa

[Chorus]
How am I supposed to pretend
Bagaimana aku bisa berpura-pura
I never want to see you again?
Aku tak pernah ingin melihatmu lagi?
How am I supposed to pretend
Bagaimana aku bisa berpura-pura
I never want to see you again?
Aku tak pernah ingin melihatmu lagi?

[Bridge]
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Di sore hari, kau berada di atas batu dan rumput
And I'm sleeping on the balcony after class
Dan aku tidur di balkon setelah kelas
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Di sore hari, kau berada di atas batu dan rumput
And I'm sleeping on the balcony after class
Dan aku tidur di balkon setelah kelas

[Instrumental]

[Outro]
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Di sore hari, kau berada di atas batu dan rumput
And I'm sleeping on the balcony after class
Dan aku tidur di balkon setelah kelas
In the afternoon, you're out on the stone and grass
Di sore hari, kau berada di atas batu dan rumput
And I'm sleeping on the balcony after class
Dan aku tidur di balkon setelah kelas

Itulah arti dan terjemahan lirik Campus, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Vampire Weekend semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.