Lirik Lagu BTS Suga - Interlude: Shadow dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Interlude: Shadow dibawakan oleh BTS dirilis pada 10 Januari 2020 dalam album MAP OF THE SOUL: 7 (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Interlude: Shadow dibawakan oleh BTS juga dikenal sebagai Bangtan Boys, adalah sebuah boy band beranggotakan tujuh orang asal Korea Selatan yang dibentuk oleh Big Hit Entertainment.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Interlude: Shadow dari BTS bermakna tentang perjuangan yang tak ingin mencapai impian karena takut akan kegelapan, atau bayangan, yang menghantui mereka.

Dan lagu yang penuh semangat untuk mengungkapkan rasa takut akan hal-hal seperti kesepian. Ssemua orang merasa seperti ini dan perasaan ini tidak dapat dihindari.

[Intro]
I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku  ingin menjadi rockstar
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna go win
Aku ingin menang
I wanna be...
Aku ingin menjadi...

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku  ingin menjadi rockstar
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna be me
Aku ingin menjadi diriku
I want a big thing
Aku ingin sesuatu yang besar
Oh boy let me see
Oh, biar kulihat
I got a big dream, yeah
Aku punya mimpi besar

[Verse 1]
maeil seollaessji naega eodikkaji galji
jeongsineopsi dallidaboni eoneusae yeogikkaji wassji
bal mite geurimja
gogae sugyeo boni deo keojyeossjanha
domangchyeobwassja nal ttaraoneun jeo biccgwa biryehaneun nae geurimja
duryeowo nopge naneunge nan museopji
amudo mal an haejwossjanha yeogiga eolmana oerounji marya
naui doyageun churagi doel su issdangeol
ijen algesseo ttaeron domangi chaseonirangeol
saramdeureun alhaji jeo bit sogeun chanranhande
geunde nae geurimjaneun doeryeo deo keojyeo nareul samkyeo goemuri dwae jeo wiro wiro deo wiro wiroman gadaboni yeogin eojireowo deo wiro wiroman gagin silheossne
jeo wiro wiro deo wiro wiroman gadaboni yeogin eojireowo
deo wiro wiroman gagin silheossne
musahagil bireo bireo
Aku bertanya-tanya setiap hari seberapa jauh aku pergi
Aku sadar dan menemukan diriku di sini
Bayangan di kakiku
Lihat ke bawah, itu menjadi lebih besar
Aku berlari namun bayangan mengikuti
Gelap seperti cahaya yang intens
Aku takut, terbang tinggi itu menakutkan
Tak ada yang memberitahuku
Betapa kesepiannya di sini
Aku bisa melompat di udara tetapi juga terjun
Sekarang aku tahu melarikan diri bisa menjadi pilihan juga
Kata orang, ada kemegahan dalam cahaya terang itu
Tapi bayanganku yang tumbuh menelanku dan menjadi monster
Tinggi, dan lebih tinggi
Aku hanya pergi lebih tinggi dan jangar menyusulku
Aku bangkit. aku membencinya
Aku berdoa, berharap semoga baik-baik saja

[Chorus]
naui baraemdaero nopi nalgo issneun i sungan
Saat aku terbang tinggi seperti yang kuinginkan
jeo naeryeojjoeneun bicce deo keojin geurimja
Bayangan kutumbuh dalam cahaya yang bersinar itu
Please don’t let me shine
Tolong jangan biarkan aku bersinar
Don’t let me down
Jangan mengecewakanku
Don’t let me fly
Jangan biarkan aku terbang
ijeneun duryeowo
Sekarang aku ketakukan
gajang mitbadage nareul majuhaneun sungan
Saat aku menghadapi diriku di yang terendah
gonggyoropgedo yeogin changgongijanha
Ini terjadi, aku terbang tinggi
Please don’t let me shine
Tolong jangan biarkan aku bersinar
Don’t let me down
Jangan mengecewakanku
Don’t let me fly
Jangan biarkan aku terbang
ijeneun museowo
Sekarang aku ketakukan
Please don’t let me shine
Tolong jangan biarkan aku bersinar

[Hook]
I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku  ingin menjadi rockstar
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna go win
Aku ingin menang
I wanna be...
Aku ingin menjadi...

I wanna be a rap star
Aku ingin menjadi bintang rap
I wanna be the top
Aku ingin menjadi yang teratas
I wanna be a rockstar
Aku  ingin menjadi rockstar
I want it all mine
Aku ingin semuanya milikku
I wanna be rich
Aku ingin kaya
I wanna be the king
Aku ingin menjadi raja
I wanna be me
Aku ingin menjadi diriku
I wanna be...
Aku ingin menjadi...

[Outro]
geurae neoneun nago naneun neoya ijen algessni
Ya aku adalah kau, kau adalah aku, sekarang kau tahu
geurae naneun neogo neoneun naya ijen algessji
Ya kau adalah aku, aku adalah kau, sekarang kau tahu
uri han momeul gajgo ttaeron budijhyeoyaji
Kita adalah satu tubuh, terkadang kita akan berbenturan
neoneun jeoldae nareul tteeonael su eopseo algessji
Kau tak pernah bisa menghentikanku, ini yang harus kau ketahui
tteeonael su eopseo niga mworeul hadeonji
Tak bisa membuatku hancur, apa pun yang kau lakukan
injeonghaneunge deo pyeonanhagessji
Kau akan merasa nyaman jika kau mengakuinya juga
seonggong hogeun silpae eodiissdeunji
Berhasil atau tidak, dengan cara apa pun kau mengalir
domangchilsu eopseo eodilgadeunji
Kau tak bisa melarikan diri, ke mana pun kau pergi
naneun neogo neoneun naya algessni
neoneun nago naneun neoya algessni
Aku adalah kau, kau adalah aku, sekarang kamu tahu
urin han momeul gajgo budijhigessji
Kita satu tubuh dan kita akan berbenturan
urin neogo urin naya algessni
Kita adalah kau, kau adalah aku, harus kau tahu itu

Setelah membaca artinya/terjemahannya lirik BTS yang Interlude: Shadow, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.

Ditulis oleh: Suga (BTS)
Diproduseri oleh: EL CAPITXN, GHSTLOOP, Pdogg & Suga (BTS)
Dirilis: 10 Januari 2020
Album: MAP OF THE SOUL: 7 (2020)