Lirik Lagu BTOB - Friend dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu Friend yang di nyanyikan oleh BTOB dalam Album Hour Moment (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Salagandaneun saenggage jamgyeoissneun dongan
Dalam pikiran hidup yang terkunci
Naega ilheobeolin geon
Apa yang hilang dariku
Ijen neomu adeughageman neukkyeojineun geol
Sekarang terasa jauh
Chueogeul deodeum-eobwado
Bahkan jika aku mengingat kenangan itu

ajig modu da yeojeonhan geonji
Apakah semuanya masih sama
geuttae uli cham manhi datwossji
Pada saat kami masih dekat
ijji moshae modeun ge byeonhan daedo
Aku tak bisa lupakan, bahkan jika semuanya telah berubah
nae salmi kkeutnal ttae gyeote issneun geon
Sampai akhir hidupku, tetap ada di sisiku

ulin mollass-eulji molla salaganeun dongan
Kami mungkin tak menyadarinya di masa kami hidup
jogeumssig gakkawojideon uli eoneusae jalaseo
Kami jadi sedikit demi sedikit, tumbuh tanpa sadar
gudi annyeongilan maldo pilyo eobseul geos gata
Tak perlu dicaupkan, kata-kata seperti halo tak diperlukan
beogchan i sesange I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

F-R-I-E-N-D-S
Teman
jigyeobdolog olaedoen
Beberapa saat akan terasa sakit
I know I love my best friends
Aku tahu aku mencintai teman-teman terbaik ku
myeoch myeong-imyeon nan joghae
Sudah cukup bagiku
I said F-R-I-E-N-D friend
Aku bilang teman
nan bol geoya pyeongsaeng
Akan kutemani seumur hidup
beogchan i sesangeseo I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

F-R-I-E-N-D-S
Teman
jigyeobdolog olaedoen
Untuk waktu yang lama mungkin kau akan merasa lara
I know I love my best friends
Aku tahu aku mencintai teman-teman terbaik ku
myeoch myeong-imyeon nan joghae
Sudah cukup bagiku
I said F-R-I-E-N-D friend
Aku bilang teman
nan bol geoya pyeongsaeng
Akan kutemani seumur hidup
beogchan i sesangeseo I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

Kaulah teman baik ku
eojjeomyeon gajogboda naleul deo jal al su issji (Maybe)
Mungkin bisa lebih mengenalku di banding keluargaku
daleun pyohyeon-eulo malhamyeon (What what)
Saat aku berekspresi lain untuk mengatakannya
You’are my brother from another mother sister from another mister
Kaulah saudara laki-laki ku dari sudara perempuan ibu
pineun an seokkyeossjiman byeoldaleul geon eobs-eo
Padahal tak ada hubungan darah, tapi tak mengapa
Got each other’s backs no matter what happens
Saling menjaga apapun yang terjadi
When I’m down when I’m up eotteon sanghwang-ieodo
Saat aku suka dan duka tak peduli apapun itu
naega hwagsilhan geon I can always count on ya
Aku akui, aku selalu dapat mengandalkanmu

ulin mollass-eulji molla salaganeun dongan
Kami mungkin tak menyadarinya di masa kami hidup
jogeumssig gakkawojideon uli eoneusae jalaseo
Kami jadi sedikit demi sedikit, tumbuh tanpa sadar
gudi annyeongilan maldo pilyo eobseul geos gata
Tak perlu dicaupkan, kata-kata seperti halo tak diperlukan
beogchan i sesange I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

jageun kkumeseo bilosdoen geunaleul saengsaenghi gieoghae
Dalam mimpi kecil, aku ingat hari itu yang dimulai dengan jelas
byeoli doego sip-eossdeon ai uyeonhan eotteon nal
Bocah kecil yang ingin menjadi bintang, hari yang beruntung
siganui padoleul tago tteona
Dan waktu berlalu
neowa naui deulama endingeun eobseo jal bwa
Tiada akhir untukmu dan drama hidupku
We'll make it alright geulae salaganeun dong-an
Kami akan membuatnya baik-baik saja di masa kita hidup kita
neon nuguboda bichna ije nae soneul jaba
Kau lebih bersinar dair yang lainnya, sekarang raihlah tanganku

ulin mollass-eulji molla salaganeun dongan
Kami mungkin tak menyadarinya di masa kami hidup
jogeumssig gakkawojideon uli eoneusae jalaseo
Kami jadi sedikit demi sedikit, tumbuh tanpa sadar
gudi annyeongilan maldo pilyo eobseul geos gata
Tak perlu dicaupkan, kata-kata seperti halo tak diperlukan
beogchan i sesange I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

F-R-I-E-N-D-S
Teman
jigyeobdolog olaedoen
Untuk waktu yang lama mungkin kau akan merasa lara
I know I love my best friends
Aku tahu aku mencintai teman-teman terbaik ku
myeoch myeong-imyeon nan joghae
Sudah cukup bagiku
I said F-R-I-E-N-D friend
Aku bilang teman
nan bol geoya pyeongsaeng
Akan kutemani seumur hidup
beogchan i sesangeseo I need you
Dalam kata ini aku membutuhkanmu

Artis: BTOB
Judul: Friend
Penulis Lirik: Peniel, HUTA, IL (Korea) & Jung Ilhoon
Diproduksi oleh: IL (Korea) & Jung Ilhoon
Dirilis: 23 Oktober 2018
Album: Hour Moment (2018)
Genre: Pop, K-Pop