Lirik Lagu BLACKPINK - Hope Not dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu 아니길 (Hope Not) yang di nyanyikan oleh BLACKPINK dalam Album Kill This Love (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Verse 1: Jennie]
siwonhan balam buneun changgae anja
Aku duduk di dekat jendela tempat udara dingin berhembus
meon haneul balabomyeo neoleul geulyeo nan
Aku memikirkanmu sambil melihat ke langit yang jauh

[Verse 2: Lisa]
eojjeol su eobsneun nan baboinga bwa
Aku pasti bodoh yang tak tertolong
sagyejeoli bakkwieodo byeonhaji anha
Bahkan saat empat musim berubah, aku  tidak

[Pre-Chorus: Rosé & Jennie]
huhoehan deul soyongeobsda haedo
Mereka berkata tak ada gunanya menyesal, tapi
nan neol aetage saenggaghae (I was wrong)
Aku terus memikirkanmu (Aku salah)
amu ildo eobsneun geoscheoleom
useojulge neol mannamyeon
Aku akan tersenyum jika aku melihatmu seolah tak terjadi apa-apa

[Chorus: Rosé & Jisoo]
For you nan apado joha
Untukmu aku baik-baik saja walau terluka
hamkkehaneun dongan
neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Karena aku hanya memberimu rasa sakit selama kami bersama
But you nega wonhan salang
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
naboda naeun salam manna haengboghae
Kau perlu bertemu seseorang yang lebih baik darili dan jadi bahagia
nal ijeul mankeum maneun anigil
Tapi ku harap kau tak sampai melupakanku

[Verse 3: Rosé]
jeo goyohan dalbiche jam mos deuneun bam
Aku tak bisa tidur malam ini di bawah sinar bulan
amuli gidalyeodo neon ojil anha
Tak peduli berapa lama aku menunggu, kau tak akan datang

[Verse 4: Lisa]
nae yeopen cholahan binjali hana
Di sisiku adalah ruang kosong
nan deo isang honjaga nachseolji anha
Aku bukanlah orang asing untuk sendirian lagi

[Pre-Chorus: Rosé & Jennie]
huhoehan deul soyongeobsda haedo
Mereka berkata tak ada gunanya menyesal, tapi
nan neol aetage saenggaghae (I was wrong)
Aku terus memikirkanmu (Aku salah)
amu ildo eobsneun geoscheoleom
useojulge neol mannamyeon
Aku akan tersenyum jika aku melihatmu seolah tak terjadi apa-apa

[Chorus: Rosé & Jisoo]
For you nan apado joha
Untukmu aku baik-baik saja walau terluka
hamkkehaneun dongan
neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Karena aku hanya memberimu rasa sakit selama kita bersama
But you nega wonhan salang
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
naboda naeun salam manna haengboghae
Kau perlu bertemu seseorang yang lebih baik dariku dan jadi bahagia
nal ijeul mankeum maneun anigil
Tapi kuharap kau tak sampai melupakanku

[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah
(mankeum maneun anigil)
(Tak sampai melupakanku)
Yeah, yeah, yeah
(mankeum maneun anigil)
(Tak sampai melupakanku)
Yeah, yeah, yeah

[Bridge: Rosé]
yeojeonhi igos-eseo neol ijji moshae
Masih di tempat ini, aku tak bisa melupakanmu

[Chorus: Rosé & Jisoo]
For you nan apado joha
Untukmu aku baik-baik saja walau terluka
hamkkehaneun dongan
neoege sangcheoman namgyeojun nanikka
Karena aku hanya memberimu rasa sakit selama kita bersama
But you nega wonhan salang
Tapi kau, cinta yang kau inginkan
naboda naeun salam manna haengboghae
Kau perlu bertemu seseorang yang lebih baik dariku dan jadi bahagia
nal ijeul mankeum maneun anigil
Tapi kuharap kau tak sampai melupakanku

Artis: BLACKPINK
Judul: 아니길 (Hope Not)
Penulis Lirik: Teddy Park & Masta Wu
Diproduksi oleh: Seo Wonjin
Dirilis: 5 April 2019
Album: Kill This Love (2019)
Genre: K-Pop