Lirik Lagu Backbear - Hot Girl Bummer dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Hot Girl Bummer dari Backbear dirilis pada 23 Agustus 2019 dalam album terbarunya Sad But Chillin (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Hot Girl Bummer dibawakan oleh Blackbea adalah musisi, penyanyi, penulis lagu, dan produser rekaman Amerika. yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Me & Ur Ghost.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Hot Girl Bummer dari Backbear adalah bermakna tentang lagu kebangsaan bagi orang-orang introvert yang tidak bisa keluar di dunia untuk bersenang-senang seperti orang lain dan merasa tidak berguna karena dia tidak dapat bergabung dengan semua hal menyenangkan yang terjadi di sekitarnya.

Menjadi seorang introvert, dia tidak bisa berada di dunia berpose untuk foto-foto dan bergaul dengan teman-temannya. Jadi, dia, dengan cara tertentu, mengolok-olok dirinya sendiri karena tidak bisa benar-benar merasakan bergaul dengan para gadis musim panas.

Juga dalam lirik Hot Girl Bummer ia tidak suka orang-orang di sekitarnya, terutama wanita yang suka membicarakan tentang perhiasan dan gaya hidup mewah mereka yang palsu.

Karena itu, lagu Hot Girl Bummer adalah cara untuk membuat dirinya merasa lebih baik tentang situasi dirinya yang merasa canggung dalam hal bergaul. Dan lagu ini tidak ada hubungannya dengan Meghan Thee Stallion yang judulnya Hot Girl Summer.

[Intro]
Fuck you, and you, and you
Persetan denganmu
I hate your friends and they hate me too
Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku
I'm through, I'm through, I'm through
Aku sudah selsai
This that hot girl bummer anthem
Ini nyanyian gadis seksi musim panas itu
Turn it up and throw a tantrum
Balikkan dan luapkanlah

[Verse 1]
This that hot girl bummer anthem
Ini nyanyian gadis seksi musim panas itu
Turn it up and throw a tantrum
Balikkan dan luapkanlah
This that throw up in your Birkin bag
Ini yang muntah di tas Birkin mahalmu
Hook up with someone random
Terhubung dengan seseorang secara acak
This that social awkward suicide
Ini terasa begitu canggung
That buy your lips and buy your likes
Membeli bibirmu dan membelikan kesukaanmu
I swear she had a man
Aku bersumpah dia punya pacar
But shit hit different when it's Thursday night
Tapi itu berbeda saat dimalam Jumat

[Pre-Chorus]
That college dropout music
Itu musik putus sekolah
Every day leg day, she be too thick
Setiap hari, dia semakin menebal
And my friends are all annoying
Dan semua temanku menjengkelkan
But we go dumb, yeah, we go stupid
Tapi kita menjadi bodoh
This that 10K on the table
Kuhabiskan 10K di atas meja
Just so we can be secluded
Supaya kita bisa menyendiri
And the vodka came diluted
Dan dengan vodka yang dicampurkan
One more line, I'm superhuman
Sebaris lagi, aku manusia super

[Chorus 2x]
Fuck you, and you, and you
Persetan denganmu
I hate your friends and they hate me too
Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku
I'm through, I'm through, I'm through
Aku sudah selsai
This that hot girl bummer anthem
Ini nyanyian gadis seksi musim panas itu
Turn it up and throw a tantrum
Balikkan dan luapkanlah

[Verse 2]
This that hot girl bummer two-step
Gadis musim panas ini menari
They can't box me in, I'm too left
Mereka tak bisa membuatku menyesuaikan diri, karena aku sudah tahu
This that drip, it's more like oceans
Ini menetes, lebih seperti lautan
They can't fit me in a Trojan
Mereka tak bisa memasukanku ke dalam Trojan
Out of pocket, but I'm always in my bag
Tangan kulepas dari dalam sakuku, tapi aku tak tahu harus ngapain
Yeah, that's the slogan
Ya, itulah slogannya
This that, "Who's all there?"
Ini itu, "Siapa yang ada di sana?"
I'm pullin' up wit' a emo chick that's broken
 Aku tertarik pada gadis yang dingin dan murung itu

[Pre-Chorus]
That college dropout music
Itu musik putus sekolah
Every day leg day, she be too thick
Setiap hari, dia semakin menebal
And my friends are all annoying
Dan semua temanku menjengkelkan
But we go dumb, yeah, we go stupid
Tapi kita menjadi bodoh
This that 10K on the table
Kuhabiskan 10K di atas meja
Just so we can be secluded
Supaya kita bisa menyendiri
And the vodka came diluted
Dan dengan vodka yang dicampurkan
One more line, I'm superhuman
Sebaris lagi, aku manusia super

[Chorus 2x]
Fuck you, and you, and you
Persetan denganmu
I hate your friends and they hate me too
Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku
I'm through, I'm through, I'm through
Aku sudah selsai
This that hot girl bummer anthem
Ini nyanyian gadis seksi musim panas itu
Turn it up and throw a tantrum
Balikkan dan luapkanlah

[Bridge]
That college dropout music
Itu musik putus sekolah
Every day leg day, she be too thick
Setiap hari, dia semakin menebal
And my friends are all annoying
Dan semua temanku menjengkelkan
But we go dumb, yeah, we go stupid
Tapi kita menjadi bodoh
That college dropout music
Itu musik putus sekolah
Every day leg day, she be too thick
Setiap hari, dia semakin menebal
And my friends are all annoying
Dan semua temanku menjengkelkan
But we go dumb, yeah, we go stupid
Tapi kita menjadi bodoh
We go stupid, we go stupid, we go-
Kita menjadi bodoh
And you want me to change? Fuck you!
Dan kau ingin saya berubah? Persetan denganmu!

[Chorus 2x]
Fuck you, and you, and you
Persetan denganmu
I hate your friends and they hate me too
Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku
I'm through, I'm through, I'm through
Aku sudah selsai
This that hot girl bummer anthem
Ini nyanyian gadis seksi musim panas itu
Turn it up and throw a tantrum
Balikkan dan luapkanlah

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Backbear, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Hot Girl Bummer dan interpretasinya.

Ditulis oleh: FRND & blackbear
Diproduseri oleh: blackbear & FRND
Dirilis: 23 Agustus 2019
Album: Sad But Chillin (2020)