Lirik Lagu AJ Mitchell - Say It Again dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Say It Again yang dinyanyikan oleh AJ Mitchell dalam Album Skyview (2020) yang dirilis pada 6 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Say It Again  dibawakan oleh Aaron Fredrick "A.J." Mitchell Jr., adalah penyanyi-penulis lagu dan musisi Amerika yang saat ini menandatangani kontrak dengan Epic Records.

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Say It Again  dari AJ Mitchell bermakna tentang seorang pria yang menginginkan ungkapan perasaan dari wanita, wanita pernah mengatakannya sekali.

Namun bagi AJ Mitchell sekali tidaklah cukup, ia ingin itu terus terucapkan walaupun orang lain membicarakan tentang mereka.

[Verse 1]
I can't hear you my heart's
Aku tak bisa mendengar jantungku
Beating loud as a drum
Berdetak keras seperti genderang
Is it hot? I feel like
Apakah itu panas? aku merasa seperti
I'm on top of the sun
Di atas matahari
And just let it roll, let it roll
Dan biarkan saja bergulir
Let it roll off your tongue
Biarkan bergulir dari lidahmu
Once you say that shit once
Pernah kau kat kan itu sekali
Once is never enough
Sekali tak pernah cukup

[Pre-Chorus]
How do you turn 3 words into magic?
Bagaimana kau ubah 3 kata menjadi keajaiban?
I don't understand...
Aku tak mengerti...

[Chorus]
So say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
Say it a-, say it again
Katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say you need me now
Katakan kau membutuhkanku sekarang
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
(Say you love me now)
(Katakan kau mencintaiku sekarang)
Say it a-, say it again
Katakan lagi

[Verse 2]
Let 'em talk, let 'em talk
Biarkan mereka bicara
Let 'em say we're too young
Biarkan mereka berkata kita terlalu muda
They say I don't know nothing
Mereka bilang aku tak tahu apa-apa
But I know you're the one
Tapi yang kutahu kaulah orangnya
So beautiful when you put
Teramat indah saat
You and I are in love
Kau dan aku sedang jatuh cinta
Once you say that shit once
Pernah kau katakan itu sekali
Once is never enough
Sekali tak pernah cukup
Is never enough, no
Tak pernah cukup

[Chorus]
So say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
Say it a-, say it again
Katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say you need me now
Katakan kau membutuhkanku sekarang
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
(Say you love me now)
(Katakan kau mencintaiku sekarang)
Say it a-, say it again
Katakan lagi

[Bridge]
How do you turn 3 words into magic?
Bagaimana kau ubah 3 kata menjadi keajaiban?
I don't understand...
Aku tak mengerti...
How do you turn 3 words into magic?
Bagaimana kau ubah 3 kata menjadi keajaiban?
I don't understand...
Aku tak mengerti...

[Chorus]
So say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say it a-, say it a-, say it again
Jadi katakan lagi
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
Say it a-, say it again
Katakan lagi
Say you love me now
Katakan kau mencintaiku sekarang
Say you need me now
Katakan kau membutuhkanku sekarang
Over and over come closer
Berulang-ulang dan lebih dekat
And closer and then
Dan lebih dekat lalu
(Say you love me now)
(Katakan kau mencintaiku sekarang)
Say it a-, say it again
Katakan lagi

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya AJ Mitchell yang Say It Again , kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.

Ditulis oleh: Alex Schwartz, Jake Torrey, Joe Khajadourian & Michael Pollack
Diproduseri oleh: The Futuristics
Dirilis: 6 November 2019
Album: Skyview (2020)