Lirik lagu dan terjemahan Valentine dari 5 Seconds of Summer/5SOS dirilis pada 15 Juni 2015 dalam album terbarunya Youngblood (2018) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Valentine dibawakan oleh 5SOS/5 Seconds of Summer adalah sebuah band pop rock asal Sydney, New South Wales, Australia yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Lie to Me.
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Valentine dari 5 Seconds of Summer/5SOS adalah bermakna tentang tentang cinta malas yang terasa bebas atau tidak ada komitmen penuh dan cinta yang tak ada harapan juga tentang Hari Valentine.
Bagi 5SOS, Valentine hanyalah sebuah omong kosong, karena menurut mereka Valentine/Hari kasih sayang memang seharusnya dilakukan setiap hari. Sehingga dia menegaskan buanglah boneka, dan coklat. Karena yang tidak lain dan tidak bukan yang seharusnya di dapatkan adalah dicintai setiap hari.
[Verse 1: Calum]
I love the light in your eyes and the dark in your heart
Aku suka cahaya di matamu dan kegelapan dalam hatimu
You love our permanent chase and the bite of our bark
Kau suka pengejaran yang kekal kita dan tekanan kulit kita
We know we're classic together like Egyptian gold
Kita tahu kita klasik bersama seperti jayanya Mesir.
We love us
Kami menyukaid diri kami
[Pre-Chorus: Luke]
It don't matter, be combative or be sweet cherry pie
Itu tak masalah, jadi agresif atau jadi kue ceri yang manis.
It don't matter just as long as I get all you tonight
Itu tak masalah selama aku dapatkan seutuhnya dirimu malam ini
[Chorus: Luke, Michael & Calum]
I can take you out, oh, oh
Aku bisa membawamu keluar
We can kill some time, stay home
Kita bisa habiskan waktu, tetaplah di rumah.
Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away
Melemparkan balon, boneka beruang dan kue coklat
Got nothing but love for you, fall more in love every day
Tak punya apa-apa selain cinta untukmu, jatuh cinta lagi setiap hari
Valentine, valentine
[Verse 2: Michael]
So deep, your DNA's being messed with my touch
Amat dalam, DNA mu ternodai oleh sentuhanku
Can’t beat us
Tak bisa melebihi diri kita
So real, fueling the fire until we combust
Amat nyata, membara sampai kita terbakar
Can’t touch us
Tak bisa menyentuh kita
[Pre-Chorus: Luke]
It don't matter, be combative or be sweet cherry pie
Itu tak masalah, jadi agresif atau jadi kue ceri yang manis.
It don't matter just as long as I get all you tonight
Itu tak masalah selama aku dapatkan seutuhnya dirimu malam ini
[Chorus: Luke, Michael & Calum]
I can take you out, oh, oh
Aku bisa membawamu keluar
We can kill some time, stay home
Kita bisa habiskan waktu, tetaplah di rumah.
Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away
Melemparkan balon, boneka beruang dan kue coklat
Got nothing but love for you, fall more in love every day
Tak punya apa-apa selain cinta untukmu, jatuh cinta lagi setiap hari
Valentine, valentine
[Bridge: Luke]
Full plate, don’t wait, have your cake and eat it too
Full plate, don’t wait, have your cake and eat it
Piring penuh, jangan tunggu, makan kuemu dan makanlah
[Chorus: Luke, Michael & Calum]
I can take you out, oh, oh
Aku bisa membawamu keluar
We can kill some time, stay home
Kita bisa habiskan waktu, tetaplah di rumah.
Throw balloons, teddy bears and the chocolate eclairs away
Melemparkan balon, boneka beruang dan kue coklat
Got nothing but love for you, fall more in love every day
Tak punya apa-apa selain cinta untukmu, jatuh cinta lagi setiap hari
Valentine, valentine
Valentine, valentine
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya 5 Seconds of Summer/5SOS, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik lirik Valentine dan interpretasinya.
Ditulis oleh: Mike Elizondo, Justin Tranter, Ashton Irwin, Calum Hood & Luke Hemmings
Diproduseri oleh: Mike Elizondo
Dirilis: 15 Juni 2015
Album: Youngblood (2018)
- 1. Lirik Lagu 5 Seconds of Summer - Valentine dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu 5 Seconds of Summer - Valentine dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID