Lirik Lagu Seafret - Love Won't Let Me Leave dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Love Won't Let Me Leave yang dinyanyikan oleh Seafret dalam Album Most Of Us Are Strangers (2020) yang dirilis pada 29 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Love Won't Let Me Leave dibawakan oleh Seafret adalah duo musik Inggris yang terdiri dari penyanyi Jack Sedman dan gitaris Harry Draper, dari Bridlington, Inggris.

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Love Won't Let Me Leave dari Seafret bermakna tentang berakhirnya suatu hubungan, dia tak bisa begitu saja melupkannya dan semakin dilawan semakin terasa sulit dihadapinya.

Namun akhirnya dia tersadar bahwa itu memang seharusnya di lupakan agar terus bisa melanjutkan hidup untuk mencari cinta yang baru.

[Verso 1]
Searching for some kind of meaning
Mencari semacam makna
Answers I can believe in something
Jawaban yang bisa percaya pada sesuatu
Now that you're not around
Sekarang kau tak ada
I know it's complicated
Kutahu ini rumit
Someday, I'll have to face it
Suatu hari, aku harus menghadapinya
But I don't think that I can do it now
Walaupun begitu, aku tak berpikir aku bisa melakukannya sekarang

[Pre-Chorus]
I can't deny it, the harder I fight
Aku tak bisa menyangkalnya, semakin keras aku menghadapinya
The deeper it pulls me down
Semakin dalam itu menarikku ke bawah
Stuck in the same place
Terjebak di tempat yang sama
I can't even see straight
Aku bahkan tak bisa melihat dengan jelas

[Chorus]
Well, you knock me off my feet
Kau membuatku jatuh tersungkur
Yeah, you made a mess of me
Ya, kau membuatku berantakan
But without you I just feel so incomplete
Tapi tanpamu aku merasa tak lengkap
I can see that open road
Aku bisa melihat jalan terbuka itu
But I just can't let you go
Tapi aku tak bisa melepaskanmu
There's no air to breathe
Tak ada udara untuk bernapas
It still brings me to my knees
Itu masih membuatku berlutut
Love won't let me leave
Cinta tak kan membiarkanku pergi

[Verse 2]
I've been walking the pavement
Aku sudah berjalan di trotoar
Lost track of the dates that I spent
Kehilangan jejak yang kuhabiskan
Running circles around this town
Berlari keliling kota ini

[Pre-Chorus]
I can't deny it, the harder I fight
Aku tak bisa menyangkalnya, semakin keras aku menghadapinya
The deeper it pulls me down
Semakin dalam itu menarikku ke bawah
Stuck in the same place
Terjebak di tempat yang sama
I can't even see straight
Aku bahkan tak bisa melihat dengan jelas

[Chorus]
Well, you knock me off my feet
Kau membuatku jatuh tersungkur
Yeah, you made a mess of me
Ya, kau membuatku berantakan
But without you I just feel so incomplete
Tapi tanpamu aku merasa tak lengkap
I can see that open road
Aku bisa melihat jalan terbuka itu
But I just can't let you go
Tapi aku tak bisa melepaskanmu
There's no air to breathe
Tak ada udara untuk bernapas
It still brings me to my knees
Itu masih membuatku berlutut
Love won't let me leave
Cinta tak kan membiarkanku pergi

[Bridge]
The road is long, the wait goes on for my love
Jalannya panjang, menunggu untuk cintaku
I've had enough of packing up for somewhere new
Aku sudah cukup berkemas untuk tempat/cinta yang baru
Standing strong, where I belong for my love
Berdiri tegar, di mana aku menjadi bagian dari cintaku
I've had enough of packing up for somewhere new
Aku sudah cukup berkemas untuk tempat/cinta yang baru
For somewhere new
Untuk tempat/cinta yang baru

[Chorus]
Well, you knock me off my feet
Kau membuatku jatuh tersungkur
Yeah, you made a mess of me
Ya, kau membuatku berantakan
But without you I just feel so incomplete
Tapi tanpamu aku merasa tak lengkap
I can see that open road
Aku bisa melihat jalan terbuka itu
But I just can't let you go
Tapi aku tak bisa melepaskanmu
There's no air to breathe
Tak ada udara untuk bernapas
It still brings me to my knees
Itu masih membuatku berlutut
Love won't let me leave
Cinta tak kan membiarkanku pergi

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Seafret yang Love Won't Let Me Leave, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.

Ditulis oleh:  Jack Sedman, Harry Draper & Francis Stride
Diproduseri oleh: Ross Hamilton
Dirilis: 29 November 2019
Album: Most Of Us Are Strangers (2020)