Lirik Lagu Pale Waves - New Year's Eve dan Terjemahan Lagu

Arti dan terjemahan lirik lagu New Year's Eve yang di nyanyikan oleh Pale Waves dalam Album All the Things I Never Said (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

[Intro:]
Maybe I left you
Mungkin aku meninggalkanmu
But you were with your friends
Tapi kau bersama temanmu
I tried to make a good impression
Kucoba buat kesan yang bagus
But I failed again
Namun aku gagal lagi

[Verse 1:]
It was New Years Eve, there's too much noise
Saat itu malam tahun baru, begitu riuh
I could barely hear my own voice
Aku hampir tak bisa mendengar suaraku sendiri
I always said you were too shy
Aku sellau bilang kau terlalu pemalu
But then I went off to cry
Tapi waktu itu aku pergi dan menangis
I stopped so many times
Kuterhenti teramat sering
Blank faces passing me by
Lamunan padaku
I wish I never wore that white dress
Kuharap aku tak pernah mengenakan gaun putih itu
And you found me outside
Dan kau bertemu aku diluar
Looking like somebody died
Sepertinya ada yang lenyap
Thought my heart was coming out my chest
Kupikir hatiku tlah keluar dari dadaku

[Chorus:]
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me?
Apakah kau ingin bersamaku?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me?
Apakah kau ingin bersamaku?

[Verse 2:]
I vaguely remember laughing with your best friend
Aku agak ingin mentertawakan sahabatmu
And you used to tell me that she didn't like me
Dan kau bisa katakan dia tak suka padaku
Did you lie or did she pretend?
Bohongkah kau atau dia pura-pura?

[Chorus:]
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me?
Apakah kau ingin bersamaku?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me? (be with me, be with me)?
Apakah kau ingin bersamaku?

[Bridge:]
I think you're so kind
Kupikir kau baik sekali
And all I give you is such a terrible time
Dan yang kuberikan padamu adalah saat yang mengertikan
And I fucked it, never forget
Dan aku terlenakan, tak pernah lupa
The way you looked at me
Cara kau melihatku
Yeah, I fucked it, never forget
Aku terlenakan, tak pernah lupa
You're the best thing that's happened to me (me, me, me)
Kaulah yang terbaik yang pernah terjadi padaku

[Chorus:]
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me?
Apakah kau ingin bersamaku?
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun aru
Do you even wanna be with me?
Apakah kau ingin bersamaku?
Oh, I don't wanna be alone on New Years Eve
Oh, aku tak ingin sendirian di malam tahun baru
You're the best thing that's happened to me
Kaulah yang terbaik yang pernah terjadi padaku
I don't wanna be alone on New Years Eve
Aku tak ingin sendirian di malam tahun baru
You, you're the best thing that's happened to me
Kaulah yang terbaik yang pernah terjadi padaku

Artis: Pale Waves
Judul: New Year's Eve
Penulis Lirik: Ciara Doran & Heather Baron-Gracie
Diproduksi oleh: Ciara Doran
Dirilis: 6 November 2018
Album: All the Things I Never Said (2018)
Genre: Pop