Chords.id - Lirik lagu I Can’t Be Myself dari Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 2021 dalam album Justice (Triple Chucks Deluxe) (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I Can’t Be Myself ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul I Can’t Be Myself dibawakan oleh Justin Bieber, adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Kanada yang sebelumnya telah merilis lagu Lifetime dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti lirik lagu I Can’t Be Myself menceritakan tentang merasa kalau dirinya bukanlah apa-apa jika tidak dengan seseorang yang dicintainya. Dari sekian banyaknya yang menyukainya, tampaknya pilihannya hanya tertuju untuk orang yang satu ini.
[Intro]
Be myself with you
Be myself with you
Jadi diriku sendiri denganmu
[Verse 1: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there, oh-woah-oh
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
La-la-la-la-la-la, I feel amazing
Ku merasa luar biasa
How are you? How are you? Ooh
Bagaimana denganmu?
La-la-la-la-la-la, ten thousand faces
Sepuluh ribu wajah
Still your eyes are the view
Tenanglah matamu yang utama
[Refrain: Justin Bieber]
What can I do? Ooh
Apa yang bisa kulakukan?
What are the chances are of a billion stars?
Seberapa besar kemungkinan satu miliar bintang?
They can't compare to you, ooh
Mereka tak bisa dibandingkan denganmu, ooh
Nowhere to mo-o-ve
Tak ada tempat untuk pindah
'Cause it's new to me, consuming me
Karena itu baru bagiku, menarikku sepenuhnya
I might be scared of you, oh, yeah
Aku mungkin takluk olehmu
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around
Aku bisa bepergian ke mana saja, tapi tanpamu, itu hanya berlarian
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah, yeah)
Mereka bisa membuka gerbang Surga, tapi tanpamu, aku hanya terjebak di awan
[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
The sweetest dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah menjadi mimpi buruk
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
Ooh, oh, woah
[Verse 2: Jaden]
La-la-la-la-la-la, I'm talkin' backwards
Ku balikan kata-katanya
High on you, high on you, ooh-ooh
Memujimu
La-la-la-la-la-la, don't know what's after
Tak tahu apa yang terjadi setelahnya
But I know it's with you, ooh-ooh-ooh
Tapi yang ku tahu, aku bersamamu
[Refrain: Jaden & Justin Bieber]
What can I do? Ooh
Apa yang bisa kulakukan?
What are the chances are of a billion stars?
Seberapa besar kemungkinan satu miliar bintang?
They can't compare to you, ooh
Mereka tak bisa dibandingkan denganmu, ooh
Nowhere to mo-o-ve
Tak ada tempat untuk pindah
'Cause it's new to me, consuming me
Karena itu baru bagiku, menarikku sepenuhnya
I might be scared of you, oh, yeah
Aku mungkin takluk olehmu
[Pre-Chorus: Justin Bieber & Jaden]
I could travel any place, but without you, it's just runnin' around (Girl, I'm just runnin' around)
Aku bisa bepergian ke mana saja, tapi tanpamu, itu hanya berlarian
They could open Heaven's gates, but without you, I'm just stuck in the clouds (Yeah, yeah, yeah)
Mereka bisa membuka gerbang Surga, tapi tanpamu, aku hanya terjebak di awan
[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (Woah)
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
The sweetest dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah menjadi mimpi buruk
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
Ooh, oh, woah
[Bridge: Justin Bieber]
La-la, la-la, la-la, I feel amazing
Aku merasa luar biasa
How are you? How are you? Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Bagaimana denganmu?
[Chorus: Justin Bieber]
I can't be myself when you're not there (No, I can't)
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
The sweetest dreams turn into nightmares
Mimpi termanis berubah menjadi mimpi buruk
I can't be myself when you're not there (Be myself)
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
Ooh, oh, woah
[Outro: Justin Bieber]
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh
I can't be myself when you're not there
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
Ooh, oh, woah, oh-oh, oh (You're not in my arms)
(Kau tak dalam pelukanku)
I can't be myself when you're not there
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
I need you there
Ku ingin kau dekat
I can't be myself when you're not there
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
I need you close
Ku ingin kau dekat
I can't be myself when you're not there
Aku tak bisa jadi diriku sendiri saa kau tak ada
Itulah terjemahan lirik dan artinya I Can’t Be Myself, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Justin Bieber semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
- 1. Lirik Lagu I Can’t Be Myself - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu I Can’t Be Myself - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID