Lirik Lagu Dixie D'Amelio - Be Happy dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Be Happy dari Dixie D'Amelio dirilis pada 26 Juni 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Be Happy dibawakan oleh Dixie D'Amelio adalah kepribadian media sosial Amerika yang dikenal karena videonya di platform media sosial TikTok.

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Be Happy dari Dixie D'Amelio adalah bermakna tentang dia memberi tahu teman-temannya dan orang lain bahwa dia sedang depresi dan tak perlu mengkhawatirkannyta.

Memang dalam lirik Be Happy, pada dasarnya Dixie D'Amelio menganggap semua itu sebagai bagian dari kehidupan yang normal. Jadi, terlepas dari niat baik orang lain,  dalam suasana hati yang demikian, ia lebih suka dibiarkan sendirian untuk menenangkan hatinya ketimbang harus keluar dan memalsukan perasaannya dihadapan orang lain.

[Chorus]
Sometimes I don't wanna be happy
Terkadang aku tak ingin bahagia
Don't hold it against me
Jangan tahan aku
If I'm down, just leave me there
Jika aku sedih, tinggalkan saja aku
Let me be sad
Biarkan aku bersedih

[Verse 1]
Sun's up, I already wanna lay down
Matahari terbit, aku sudah ingin berbaring
Friends calling, I ain't really tryna go out (No)
Teman-temanku menghubungiku, dan aku tak benar-benar mencoba keluar
Don't wanna get dressed up to pretend (No)
Tak ingin mentereng untuk berpura-pura
I could lie and say I'm fine
Aku  bisa saja berbohong dan mengatakan aku baik-baik saja
Maybe you'll stop calling then
Mungkin kau akan berhenti menghubungiku

[Pre-Chorus]
I've got chips on my shoulder
Ada kenangan di pundakku
Only getting older
Hanya bertambah tua
So I keep to myself
Jadi ku simpan sendiri
Ain't tryna complain
Tak mencoba mengeluh
Just don't wanna explain it
Hanya saja, tak ingin menjelaskannya

[Chorus]
Sometimes I don't wanna be happy
Terkadang aku tak ingin bahagia
Don't hold it against me
Jangan tahan aku
If I'm down, just leave me there
Jika aku sedih, tinggalkan saja aku
Let me be sad
Biarkan aku bersedih
Sometimes I just wanna be lonely
Terkadang aku hanya ingin menyendiri
Don't need you to hold me
Tak butuh kamu memelukku
If I'm low, you don't need to care
Kala aku sedang sedih, kau tak perlu peduli
Let me be sad
Biarkan aku bersedih

[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with
Ada masalah kah dengan itu?

[Verse 2]
Bad days, it's okay, let me feel it (Uh-huh, uh-huh)
Hari yang buruk, tak apa, biarkan aku merasakannya
In some ways, you've got to break your heart to heal it (Heal it)
Dalam beberapa hal, kau harus menghancurkan hatimu untuk menyembuhkannya
I know I'm gonna feel this way again
Aku tahu  akan merasakan hal ini lagi
I can lie and say I'm fine
Aku bisa saja berbohong dan mengatakan aku baik-baik saja
But that wouldn't change anything
Tapi itu takkan mengubah apa pun

[Pre-Chorus]
I've got chips on my shoulder
Ada kenangan di pundakku
Only getting older
Hanya bertambah tua
So I keep to myself
Jadi ku simpan sendiri
Ain't tryna complain
Tak mencoba mengeluh
Just don't wanna explain it
Hanya saja, tak ingin menjelaskannya

[Chorus]
Sometimes I don't wanna be happy
Terkadang aku tak ingin bahagia
Don't hold it against me
Jangan tahan aku
If I'm down, just leave me there
Jika aku sedih, tinggalkan saja aku
Let me be sad
Biarkan aku bersedih
Sometimes I just wanna be lonely
Terkadang aku hanya ingin menyendiri
Don't need you to hold me
Tak butuh kamu memelukku
If I'm low, you don't need to care
Kala aku sedang sedih, kau tak perlu peduli
Let me be sad
Biarkan aku bersedih

[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
Ada masalah kah dengan itu?

[Bridge]
What's the matter with sadness?
Ada apa dengan kesedihan?
Making me feel the way I feel right now
Membuatku merasakan yang kurasakan saat ini
Goodness
Kebaikan
Can't force it when you feel fucked up
Tak bisa memaksanya dikala kau merasa kacau
It's the salt that's on my tongue
It's the salt that's on my tongue
Garam yang ada di lidahku
But
Tapi

[Chorus]
Sometimes I don't wanna be happy
Terkadang aku tak ingin bahagia
Don't hold it against me
Jangan tahan aku
If I'm down, just leave me there
Jika aku sedih, tinggalkan saja aku
Let me be sad
Biarkan aku bersedih
Sometimes I just wanna be lonely
Terkadang aku hanya ingin menyendiri
Don't need you to hold me
Tak butuh kamu memelukku
If I'm low, you don't need to care
Kala aku sedang sedih, kau tak perlu peduli
Let me be sad
Biarkan aku bersedih

[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
Ada masalah kah dengan itu?
Just let me be sad
Biarkan saja aku bersedih

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Dixie D'Amelio, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan pesan di balik maksud lirik Be Happy dengan interpretasinya.

Ditulis oleh: Diamond D, Sam DeRosa, Christian Medice & Billy Mann
Diproduseri oleh: Christian Medice
Dirilis: 26 Juni 2020
Album: -