Arti dan terjemahan lirik lagu I'm Born to Run yang di nyanyikan oleh American Authors dalam Album What We Live For (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1]
I'm born to run down rocky cliffs
Aku terlahir untuk meluncur di tebing bebatuan
Give me grace, bury my sins
Berikanku rahmat, kubur dosa-dosaku
Shattered glass and black holes
Kaca remuk dan lubang hitam
Can't hold me back from where I need to go
Tak bisa menahanku kembali ke tempat aku harus pergi
Yellow hills and valleys deep
Bukit kuning dan lembah
I watch them move under my feet
Aku lihat mereka bergerak di bawah kaki ku
Stranger things have come and gone
Hal aneh datang dan pergi
To see the world and take the throne
Untuk melihat dunia dan bertakhta
[Pre-Chorus:
Don't hold back
Jangan halangi
Oh, I won't hold back
Oh, aku tak bisa tahan
[Chorus]
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan habiskan waktuku seolah besok tak ada
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang kuinginkan seolah aku terlahir untuk berjelajah
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin mengunjungi Paris, aku ingin mengunjungi Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin serampangan bahkan bila aku mematahkan tulangku
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
[Verse 2]
A winding road where strangers meet
Sebuah jalan berliku di mana orang asing bertemu
To feel the love of a warm drink
Untuk merasakan cinta dari minuman hangat
My body moves, it's speaking loud
Tubuhku bergerak, bicara lantang
Don't have to say what I'm thinking now
Jangan katakan yang kupikirkan sekarang
[Pre-Chorus]
Don't hold back
Jangan halangi
Oh, I won't hold back
Oh, aku tak bisa tahan
[Chorus]
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan habiskan waktuku seolah besok tak ada
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang kuinginkan seolah aku terlahir untuk berjelajah
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin mengunjungi Paris, aku ingin mengunjungi Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin serampangan bahkan bila aku mematahkan tulangku
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
[Bridge]
All these things I've seen and done
Semuanya tlah kulihat dan lakukan
I live my life like I'm born to run
Aku jalani hidupku seolah aku terlahir untuk berjelajah
All these things I've seen and done
Semuanya tlah kulihat dan lakukan
I live my life like I'm born to run
Aku jalani hidupku seolah aku terlahir untuk berjelajah
(I was born, born, born, born, born to run
(Aku terlahir untuk berjelajah)
I was born, born, born, born, born to run)
Aku terlahir untuk berjelajah
All these things I've seen and done
Semuanya tlah kulihat dan lakukan
I live my life like I'm born to run
Aku jalani hidupku seolah aku terlahir untuk berjelajah
[Chorus]
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
I'm gonna spend my time like tomorrow won't come
Aku akan habiskan waktuku seolah besok tak ada
Do whatever I want like I'm born to run
Melakukan apapun yang kuinginkan seolah aku terlahir untuk berjelajah
I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
Aku ingin mengunjungi Paris, aku ingin mengunjungi Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
Aku ingin serampangan bahkan bila aku mematahkan tulangku
I'm gonna live my life like I'm gonna die young
Aku akan menjalani hidupku seolah aku akan mati di usia muda
Like it's never enough, like I'm born to run
Seperti tak pernah puas, aku terlahir untuk berjelajah
Artis: American Authors
Judul: I'm Born to Run
Penulis Lirik: Kevin Fisher, Dave Rublin, Matt Sanchez, James Adam Shelley & Zachary Barnett
Diproduksi oleh: American Authors
Dirilis: 8 April 2016
Album: What We Live For (2016)
Genre: Rock
- 1. Lirik Lagu American Authors - I'm Born to Run dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 2. Ganti Lirik Lagu American Authors - I'm Born to Run dan Terjemahan Lagu - Chords.id
- 3. Author Lagu CHORDS.ID